Hadith Representative
114 Sahabat Rasulullah makan hingga kenyang dan berwudhu dari perbekalan yang terkumpul saat perang
Imam Muslim : 3259حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيَّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَأَصَابَنَا جَهْدٌ حَتَّى هَمَمْنَا أَنْ نَنْحَرَ بَعْضَ ظَهْرِنَا فَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعْنَا مَزَاوِدَنَا فَبَسَطْنَا لَهُ نِطَعًا فَاجْتَمَعَ زَادُ الْقَوْمِ عَلَى النِّطَعِ قَالَ فَتَطَاوَلْتُ لِأَحْزِرَهُ كَمْ هُوَ فَحَزَرْتُهُ كَرَبْضَةِ الْعَنْزِ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ حَشَوْنَا جُرُبَنَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ وَضُوءٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ بِإِدَاوَةٍ لَهُ فِيهَا نُطْفَةٌ فَأَفْرَغَهَا فِي قَدَحٍ فَتَوَضَّأْنَا كُلُّنَا نُدَغْفِقُهُ دَغْفَقَةً أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةٌ فَقَالُوا هَلْ مِنْ طَهُورٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرِغَ الْوَضُوءُ
M'hè statu dettu chì [Ahmad bin Yusuf Al Azdi] ci hà dettu [An Nadlr] - vale à dì Ibn Muhammad Al Yamami - ci hà dettu [Ikrimah] - vale à dì Ibn 'Ammar - ci hà dettu [Iyas bin Salamah] da [u so babbu] hà dettu: "Una volta, simu andati cù u Messageru d'Allah Shallallahu Alaihi Wasallam in guerra, dopu avemu scontru difficultà à tal puntu chì avemu intenzione di sacrificà alcuni di i nostri cammelli. Allora u Prufeta Shallallahu Alaihi Wasallam ci hà urdinatu di riunisce tutte e nostre pruviste, cusì avemu stesu una stuoia finu à chì tutte e nostre pruviste sò state riunite nantu à a stuoia". Salamah hà dettu: "Allora aghju pruvatu à cuntà u numeru di membri di l'armata à quellu tempu, cum'è un pastore, è hè risultatu chì eramu centu quattordici". Salamah hà cuntinuatu: "Allora avemu manghjatu finu à chì eramu tutti pieni, dopu avemu pienu e nostre pelli. Allora u Prufeta d'Allah (pace è benedizioni d'Allah sianu nantu à ellu) hà dettu: "Ci hè acqua per l'abluzione?" Un omu hè ghjuntu cù a so otre è l'hà versata in u bucket, affinchì tutti noi, chì eramu centu quattordici, pudemu fà l'abluzione cun ella.' Salamah hà cuntinuatu: 'Dopu à quessa, ottu persone sò ghjunte è anu dumandatu: "Ci hè sempre acqua per l'abluzione?" U Prufeta (pace è benedizioni d'Allah sianu nantu à ellu) hà rispostu: "L'acqua per l'abluzione hè finita".