Hadits Perwakilan
Mujizat 114 orang, kenyang semua, mengisi kantong
Imamu Muslim : 3259حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيَّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَأَصَابَنَا جَهْدٌ حَتَّى هَمَمْنَا أَنْ نَنْحَرَ بَعْضَ ظَهْرِنَا فَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعْنَا مَزَاوِدَنَا فَبَسَطْنَا لَهُ نِطَعًا فَاجْتَمَعَ زَادُ الْقَوْمِ عَلَى النِّطَعِ قَالَ فَتَطَاوَلْتُ لِأَحْزِرَهُ كَمْ هُوَ فَحَزَرْتُهُ كَرَبْضَةِ الْعَنْزِ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ حَشَوْنَا جُرُبَنَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ وَضُوءٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ بِإِدَاوَةٍ لَهُ فِيهَا نُطْفَةٌ فَأَفْرَغَهَا فِي قَدَحٍ فَتَوَضَّأْنَا كُلُّنَا نُدَغْفِقُهُ دَغْفَقَةً أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةٌ فَقَالُوا هَلْ مِنْ طَهُورٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرِغَ الْوَضُوءُ
Nimeambiwa [Ahmad bin Yusuf Al Azdi] ametuambia [An Nadlr] - yaani Ibn Muhamamd Al Yamami - ametuambia [Ikrimah] - yaani Ibn 'Ammar - ametuambia [Iyas bin Salamah] kutoka kwa [baba yake] alisema, "Wakati mmoja, tulitoka na Mtume wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wasallam) kwenye vita, kisha tukakutana na matatizo hadi tukakusudia kutoa kafara baadhi ya ngamia wetu. Kisha Mtume wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wasallam) akatuamuru kukusanya mahitaji yetu yote, kwa hivyo tukatandaza mkeka hadi mahitaji yetu yote yalipokusanywa kwenye mkeka." Salamah alisema, "Kisha nilijaribu kuhesabu idadi ya wanajeshi wakati huo, kama mchungaji, na ikawa kwamba tulikuwa mia moja na kumi na nne." Salamah aliendelea, "Kisha tukala hadi tukashiba sote, kisha tukajaza ngozi zetu. Kisha Mtume wa Mwenyezi Mungu (amani na baraka za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake) akasema: "Je, kuna maji ya kutawadha?" Mtu mmoja alikuja na kiriba chake cha maji na kukimimina kwenye ndoo, ili sisi sote, ambao wakati huo tulikuwa na mia moja na kumi na nne, tuweze kutawadha nacho." Salamah aliendelea, "Baada ya hapo, watu wanane walikuja na kuuliza, "Je, bado kuna maji ya kutawadha?" Mtume (amani na baraka za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake) akajibu: "Maji ya kutawadha yamekwisha."