Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 275
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً رَجُلٌ صَرَفَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنْ النَّارِ قِبَلَ الْجَنَّةِ وَمَثَّلَ لَهُ شَجَرَةً ذَاتَ ظِلٍّ فَقَالَ أَيْ رَبِّ قَدِّمْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ أَكُونُ فِي ظِلِّهَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ مَا يَصْرِينِي مِنْكَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ وَيُذَكِّرُهُ اللَّهُ سَلْ كَذَا وَكَذَا فَإِذَا انْقَطَعَتْ بِهِ الْأَمَانِيُّ قَالَ اللَّهُ هُوَ لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ قَالَ ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتَهُ فَتَدْخُلُ عَلَيْهِ زَوْجَتَاهُ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ فَتَقُولَانِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَاكَ لَنَا وَأَحْيَانَا لَكَ قَالَ فَيَقُولُ مَا أُعْطِيَ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُعْطِيتُ
Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns, Yahya bin Abu Bukair berichtete uns, Zuhair bin Muhammad berichtete uns von Suhail bin Abu Salih von an-Nu'man bin Abu 'Ayyasy von Abu Sa'id al-Khudri, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wahrlich, die niedrigsten Bewohner des Paradieses sind diejenigen, deren Gesichter von der Hölle abgewandt und dem Himmel zugewandt sind.“ Und Allah beschrieb ihm die Existenz eines Baumes, der Schatten spendet. Da sagte der Betroffene: „O mein Herr, bring mich näher zu diesem Baum, damit ich in seinem Schatten sein kann.“ Dann erwähnte er diesen Hadith über seinen Eintritt ins Paradies und seine Begierden, bis er schließlich sagte: „Wenn er keine Begierden mehr hat, dann sagt Allah zu ihm: ‚Dies ist für dich und dies zehnmal.‘“ Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) fuhr fort: „Dann betrat der Mann sein Haus (im Paradies), und danach kamen ihm seine beiden Frauen, zwei Huris, entgegen. Beide sagten: ‚Lob sei Allah, demjenigen, der dir das Leben für uns und uns das Leben für dich gegeben hat.‘ Der Gesandte Allahs sagte: ‚Der Mann sagte: ‚Niemandem wurde so viel gegeben wie mir von Allah.‘“