Hadith Representative
Shalat Ashar dan Maghrib Dilaksanakan pada Awal Waktunya
Imam Muslim : 989حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ مُوسَى بْنَ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرِيدُ أَنْ نَنْحَرَ جَزُورًا لَنَا وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَهَا قَالَ نَعَمْ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ فَوَجَدْنَا الْجَزُورَ لَمْ تُنْحَرْ فَنُحِرَتْ ثُمَّ قُطِّعَتْ ثُمَّ طُبِخَ مِنْهَا ثُمَّ أَكَلْنَا قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ و قَالَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
Esan digu [Amru bin Sawwad Al 'Amiri] eta [Muhammad bin Salamah Al Muradi] eta [Ahmad bin Isa] lafadz-ak ia elkarrengandik gertu dauden bitartean, 'Amruk esan zuen; jakinarazi digute, biek esan zuten bitartean; esan digu [Ibn Wahabek] esan dit ['Amru bin Al Harith] [Yazid bin Abu Hubaib-engandik] [Musa bin Sa'd Al Ansari-k] [Hafs bin Abdullah]-engandik [Anas bin Malik]-engandik esan ziola, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin Asr otoitza errezatu zuen guretzat, amaitu zuenean, Bani Salamah-etako batek topatu zuen eta esan zion: 'Alaren Mezularia, gure sakrifiziorako hilketa bat nahi dugu eta benetan espero dugu bertaratuko zarela.' Erantzun zuen: 'Ados'. Gurekin joan zen, antza denez, hildako gamelua oraindik hil gabe aurkitu genuen, ondoren gamelua hil zuten, gero haragia zatitu eta egosi zen, eta ondoren eguzkia desagertu baino lehen jan genuen'. [Al Muradi]-k esan zuen; hadith honi buruz [Ibn Wahb-ek] [Ibn Lahi'ah-ek] eta ['Amru bin Harith-ek] kontatu digula.