Χαντίθ
Shalat Ashar dan Maghrib Dilaksanakan pada Awal Waktunya
Imam Muslim : 989حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ مُوسَى بْنَ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرِيدُ أَنْ نَنْحَرَ جَزُورًا لَنَا وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَهَا قَالَ نَعَمْ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ فَوَجَدْنَا الْجَزُورَ لَمْ تُنْحَرْ فَنُحِرَتْ ثُمَّ قُطِّعَتْ ثُمَّ طُبِخَ مِنْهَا ثُمَّ أَكَلْنَا قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ و قَالَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
Μας είπε [ο Άμρου μπιν Σαουάντ Αλ 'Αμίρι] και [ο Μωάμεθ μπιν Σαλάμα Αλ Μουράντι] και [ο Άχμαντ μπιν Ισά] ενώ οι λαφάτζ είναι σχεδόν κοντά ο ένας στον άλλον, είπε ο Άμρου. Μας ενημέρωσε, ενώ και οι δύο είπαν. Μας είπε [ο Ιμπν Γουαχάμπ] μου είπε [ο Άμρου μπιν Αλ Χαρίθ] από τον [Γιαζίντ μπιν Αμπού Χουμπάιμπ] ότι [ο Μούσα μπιν Σάντ Αλ Ανσάρι] του είπε από τον [Χαφς μπιν Αμπντουλάχ] από τον [Ανάς μπιν Μαλίκ], είπε. Ο Προφήτης (ειρήνη και ευλογία σε αυτόν) κάποτε προσευχήθηκε την προσευχή Άσρ για εμάς, όταν τελείωσε, ένας από τους Μπάνι Σαλάμα τον συνάντησε και είπε: «Ω, Αγγελιοφόρο του Αλλάχ, θέλουμε να σφάξουμε για τη θυσία μας και πραγματικά ελπίζουμε ότι θα παρευρεθείτε». Απάντησε: «Εντάξει». Πήγε μαζί μας, προφανώς βρήκαμε τη σφαγμένη καμήλα που δεν είχε ακόμη σφαγεί, μετά από αυτό η καμήλα σφάχτηκε, μετά το κρέας κόπηκε σε κομμάτια και μαγειρεύτηκε, μετά από αυτό το φάγαμε πριν χαθεί ο ήλιος». Ο [Αλ Μουράντι] είπε: μας μίλησε ο [Ιμπν Γουάχμπ] από τον [Ιμπν Λαχία] και τον [Άμρου μπιν Χαρίθ] για αυτό το χαντίθ.