Hadith Representative
Allah berfirman sesungguhnya kami telah memberi kepadamu kemenangan yang nyata
Imam Tirmidzi : 3185حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَال سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَكَلَّمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ فَحَرَّكْتُ رَاحِلَتِي فَتَنَحَّيْتُ وَقُلْتُ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كَلُّ ذَلِكَ لَا يُكَلِّمُكَ مَا أَخْلَقَكَ بِأَنْ يَنْزِلَ فِيكَ قُرْآنٌ قَالَ فَمَا نَشِبْتُ أَنْ سَمِعْتُ صَارِخًا يَصْرُخُ بِي قَالَ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيَّ هَذِهِ اللَّيْلَةَ سُورَةٌ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِنْهَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ مُرْسَلًا
Yandi me songa beto [Muhammad bin Basyar] me songa beto [Muhammad bin Khalid bin Atsmah] me songa beto [Malik bin Anas] katuka na [Zaid bin Aslam] katuka na [tata na yandi] tubaka nde: Mono waka [Umar bin Al Khaththab] ke tuba nde: Mu tubaka na Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam kansi yandi vandaka pima, mu tubaka kansi yandi vandaka pima, mu tubaka mpi yandi bikalaka pima na nima mu katulaka ngumba na munu na nima mu katukaka na lweka, mu tubaka nde: Huss nge O Ibn Al Khaththab, nge siamisaka Ntumwa ya Allah Sallallahu 'alaihi wa Salam nde nge yonso tatu? ta kulumuka kibeni sambu na nge! Yandi tubaka nde: Ntangu fioti na nima mono waka muntu mosi ke binga mono. Yandi tubaka nde: Na nima mono kwendaka na ntumwa ya Nzambi, yandi tubaka nde: ‘O Ibn Al Khaththab, kieleka mukanda yai me zabisama na mono na mpimpa yai, mono ke zolaka yo mingi kuluta yina ya ntangu -inza- ke pelaka: ‘Ya kieleka Beto me pesa nge kununga ya pwelele’. -Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele mbote. Bantu ya nkaka na kati na bo telaka yo na mutindu ya luvunu katuka na Malik.