Hadith Representative
Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan
Imam Tirmidzi : 2643حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَأَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي قَدْ ذَهَبَتْ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنْ الْجَهْدِ فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَيْسَ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِنَا أَهْلَهُ فَإِذَا ثَلَاثَةُ أَعْنُزٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَلِبُوا هَذَا اللَّبَنَ بَيْنَنَا فَكُنَّا نَحْتَلِبُهُ فَيَشْرَبُ كُلُّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ وَنَرْفَعُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصِيبَهُ فَيَجِيءُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا لَا يُوقِظُ النَّائِمَ وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي ثُمَّ يَأْتِي شَرَابَهُ فَيَشْرَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Qalilna [Suwaid] qalilna [Abdullah bin Al Mubarak] qalilna [Sulaiman bin Al Mughirah] qalilna [Thabit Al Banani] qalilna [Ibnu Abu Laila] minn [Al Miqdad bin Al Aswad] qal; Mort ma’ żewġ ħbieb tiegħi, is-smigħ u l-vista tagħna ma kinux għadhom minħabba l-għeja - minħabba l-ġuħ -, offrejna lilna nfusna lill-kumpanji tal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, imma ħadd ma aċċettana, imbagħad morna għand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u għalhekk ħadna għand il-familja tiegħu, kien hemm tliet mogħoż, il-profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Ħlibna dan il-ħalib'. Ħlibnieh imbagħad kull wieħed u waħda xorob is-sehem tiegħu, erfna s-sehem ta’ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, filgħaxija wasal Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, qal tislijiet b’tislijiet li ma qajmux lin-nies reqdin u setgħu jinstemgħu minn dawk li kienu mqajmin. Wara dan mar il-moskea u talab, imbagħad mar għax-xorb tiegħu u xorob. Abu Isa qal; Din il-ħadith hija awtentika.