Hadith Representative
Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan
Imam Tirmidzi : 2643حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَأَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي قَدْ ذَهَبَتْ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنْ الْجَهْدِ فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَيْسَ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِنَا أَهْلَهُ فَإِذَا ثَلَاثَةُ أَعْنُزٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَلِبُوا هَذَا اللَّبَنَ بَيْنَنَا فَكُنَّا نَحْتَلِبُهُ فَيَشْرَبُ كُلُّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ وَنَرْفَعُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصِيبَهُ فَيَجِيءُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا لَا يُوقِظُ النَّائِمَ وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي ثُمَّ يَأْتِي شَرَابَهُ فَيَشْرَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kua korero mai ki a matou [Suwaid] kua korero mai ki a matou [Abdullah bin Al Mubarak] kua korero mai ki a matou [Sulaiman bin Al Mughirah] kua korero mai ki a matou [Thabit Al Banani] kua korero mai ki a matou [Ibnu Abu Laila] mai ia [Al Miqdad bin Al Aswad] ka mea ia; I haere ahau me te tokorua o oku hoa, kua kore to matou rongo me te kite i te ngenge - na te hiakai - ka tapaea e matou ki nga hoa o te Poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam, engari karekau he tangata i whakaae ki a matou, katahi ka haere matou ki te Poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam, no reira ka mauria e ia ki tona whanau, e toru nga koati, ko te poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam i kii: 'alaihi. Ka miraka matou ka inu ia tangata i tana wahi, ka hikina e matou te hea a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, i te ahiahi ka tae mai a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ka oha atu ia me nga mihi kaore i oho nga tangata e moe ana, ka rangona e te hunga e oho ana. I muri i tera ka haere ki te whare karakia ka inoi, katahi ka haere ki tana inu ka inu. Ka mea a Abu Isa; He pono tenei hadith.