Hadith Representative
Siapa memulai perbuatan baik di islam, akan dapat pahala yang mencontoh perbuatan itu, tanpa mengurangi pahala mereka sedikitpun dan sebaliknya
Imam Nasa'i : 2507أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ وَذَكَرَ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ فَجَاءَ قَوْمٌ عُرَاةً حُفَاةً مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }وَ{ اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ }تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Wara li informana [Azhar bin Jamil] qal; Qalilna [Khalid bin Al Harith] qal; Wara li qalilna [ix-Shu'bah] qal; -u semma ['Aun bin Abu Juhaifah], - qal; Smajt lil [Al Mundzir bin Jarir] jgħidli mingħand [missieru] qal; 'Darba konna mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam matul il-ġurnata, meta f'daqqa waħda ġew nies b'saqajn mikxufa mdendlin ix-xwabel tagħhom. Il-maġġoranza tagħhom - anke kollha kemm huma - huma minn ċrieki Mudlar. Għalhekk wiċċ il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam inbidel minħabba l-faqar li deher fihom. Imbagħad ħareġ u qal lil Bilal biex jgħid is-sejħa għat-talb, imbagħad jitlob. Imbagħad talab u wara dan ta priedka u qal: 'O nies, ibżgħu minn Sidkom li ħalaqkom minn persuna waħda, u minnu Allah ħalaq lil martu; u mit-tnejn li huma Allah ħoloq ħafna rġiel u nisa.' U ibżgħu minn Alla, li f'ismu titolbu lil xulxin, u f'relazzjonijiet ta' ħbiberija. Tabilħaqq, Alla dejjem iħares fuqkom u jħares fuqkom Annisa: 1. O intom li temmnu, ibżgħu minn Alla u ħallu lil kulħadd jagħti kas ta' dak li għamel għal għada Al Hasyr: 18. Imbagħad qal: 'persuna tagħti karità bid-dinari tagħha, jew bid-dirhams tagħha, jew b'ħwejjeġ tagħha, jew b'biċċa qamħ waħda, jew b'biċċa tamar, sakemm jgħid; anke b'biċċa tamar'. Imbagħad xi ħadd minn fost l-Ansar ġie b'mazz affarijiet li kien ġab miegħu, bħallikieku ma setax iġorrhom aktar. In-nies ġew sakemm rajt żewġ xkejjer ikel u ħwejjeġ. Rajt ukoll wiċċ il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam jiddi ferħan bħat-tleqqija tad-deheb. Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Kull min jagħti eżempju tajjeb fl-Islam, allura għalih huwa l-premju u l-premju ta' dawk li jipprattikaw dan l-eżempju tajjeb mingħajr ma jnaqqsu l-premju tagħhom bl-iċken. U kull min jagħti eżempju ħażin fl-Islam, allura għalih huwa dnub u dnub ta’ dawk li jipprattikaw dan l-eżempju ħażin mingħajr ma jnaqqsu d-dnub tagħhom bl-iċken mod’.