-

أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ وَذَكَرَ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ فَجَاءَ قَوْمٌ عُرَاةً حُفَاةً مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }وَ{ اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ }تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا

Powiedziano nam [Azhar bin Jamil], że powiedział; Powiedział nam [Khalid bin Al Harits], że powiedział; Powiedział nam [Syu'bah], że powiedział; -i wspomniał ['Aun bin Abu Juhaifah], - on powiedział; Słyszałem [Al Mundzir bin Jarir] opowiadającego od [swojego ojca], który powiedział: "Byliśmy kiedyś z Prorokiem, niech będzie z nim pokój, w ciągu dnia, nagle przyszła jakaś grupa ludzi, boso, z powieszonymi na ramionach mieczami. Większość z nich - a nawet wszyscy - pochodziła z plemienia Mudlar. Twarz Posłańca, niech będzie z nim pokój, zmieniła się z powodu biedy widocznej u nich. Następnie wyszedł i nakazał Bilalowi obwieszczenie wezwania do modlitwy, a następnie odprawił modlitwę. Potem wygłosił kazanie, mówiąc: "O ludzie, czyńcie bojaźń przed swoim Panem, który stworzył was z jednej istoty". i od niego Bóg stworzył jego żonę; i z nich dwojga Bóg rozmnożył wielu mężczyzn i kobiety. Tobożnych bądźcie wobec Boga, w którego imię się nawzajem prosicie, oraz w sprawach pokrewieństwa. Zaprawdę, Bóg zawsze was strzeże i obserwuje Annisa: 1. O wy, którzy wierzycie, bójcie się Boga i niech każda dusza rozważy, co zrobiła na jutro Al Hasyr: 18. Następnie powiedział: 'Ktoś oddaje jałmużnę w swojej dinarze, lub dirhamie, lub w ubraniu, lub jeden sha pszenicy, lub jeden sha daktyli', aż powiedział; nawet kawałkiem daktyla.' Następnie ktoś z Anshar przyszedł, niosąc jeden pęk rzeczy, które przyniósł, tak jakby nie był w stanie ich unieść. Ludzie przychodzili, aż zobaczyłem dwa worki z jedzeniem i ubraniami. Widziałem twarz Proroka Muhammada, niech będzie na niego pokój i błogosławieństwo, promieniejącą radością jak błysk złota. Prorok, niech będzie na niego pokój i błogosławieństwo, powiedział: „Ktokolwiek stworzy dobry przykład w islamie, otrzyma nagrodę za to i za tych, którzy będą postępować według tego dobrego przykładu, bez umniejszania ich nagród. A ktokolwiek stworzy zły przykład w islamie, otrzyma za to grzech i grzech tych, którzy będą postępować według niego, bez umniejszania ich winy.