Hadits Perwakilan
Perbendaharaan Surga: Bacaan "Laa hawla wa laa quwwata illa billah"
Imam Muslim : 4873حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَجْهَرُونَ بِالتَّكْبِيرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِنَّكُمْ لَيْسَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا وَهُوَ مَعَكُمْ قَالَ وَأَنَا خَلْفَهُ وَأَنَا أَقُولُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ جَمِيعًا عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Ibinalita sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na ibinalita sa amin [Muhammad bin Fudlail] at [Abu Mu'awiyah] mula kay ['Ashim] mula kay [Abu 'Uthman] mula kay [Abu Musa] na sinabi niya; "Minsan ay sumama kami sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) sa isang paglalakbay. Bigla, may ilang mga kasama na nag-uusal ng takbir nang malakas. Nang marinig ang malakas na tinig ng takbir, sinabi ng Sugo ng Allah: 'Mga kapatid, hinaan ninyo ang inyong mga boses! Tunay nga, hindi kayo nananalangin sa Isa na bingi at malayo. Ngunit kayo ay nananalangin sa Diyos, na Nakakarinig ng Lahat at Malapit sa Lahat. Siya ay laging kasama ninyo.' Sinabi ni Abu Musa; 'Nang panahong iyon, ako ay nasa likuran ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam habang binabasa ang; 'Laa haula wa laa quwwata ilIa billaah' (Walang lakas at pagsisikap maliban sa tulong ng Allah). Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O Abdullah bin Qais, nais mo bang ipakita ko sa iyo ang isa sa mga kayamanan ng langit?' Sumagot ako; 'Siyempre, O Sugo ng Allah.' Sinabi ng Sugo ng Allah: 'Sabihin, Laa haula wala quwwata illaa billaah' (Walang lakas at pagsisikap maliban sa tulong ng Allah)." Isinalaysay niya sa amin [Ibnu Numair] at [Ishaq bin Ibrahim] at [Abu Sa'id Al Asyaj] lahat mula kay [Hafsh bin Ghiyats] mula kay ['Ashim] sa pamamagitan ng sanad na ito na may katulad na Hadith.