Rendahkan diri tidak menyeru ke dzat yang tuli dan bukan dzat yang jauh

Imam Ahmad : 18920

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَن أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَن أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَأَسْرَعْنَا الْأَوْبَةَ وَأَحْسَنَّا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الرُّزْدَاقِ جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا يُكَبِّرُ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ وَجَعَل يَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا وَوَصَفَ يَزِيدُ كَأَنَّهُ يُشِيرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَا تُنَادُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّ الَّذِي تُنَادُونَ دُونَ رُءُوسِ رِكَابِكُمْ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَوْ يَا أَبَا مُوسَى أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Nang maibalita niya sa amin na nangaral si [Yazid] sa amin [Al Jurairy] mula kay [Abu Utsman An-Nahdy] mula kay [Abu Musa Al 'Ash'ari], sinabi niya; "Kasama namin ang Propeta sallallaahu'alaihiwasallam sa isang digmaan, pagkatapos ay nagmadali kaming bumalik at inimpake ang mga ghanimah (mga samsam ng digmaan), hanggang sa pagdating namin sa mga taga-nayon, isa sa amin ang nag-takbir." Nagpatuloy siya; "Akala ko ay naglakas ng boses ang tao." Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "O lahat ng sangkatauhan," (sabi niya at ipinakita ang kanyang daliri nang ganito, ginaya siya ni Yazid na parang nagpapakita ng daliri). O lahat ng sangkatauhan, hindi talaga kayo tumatawag sa Isa na bingi at malayo, sa katunayan ang inyong tinatawag ay hindi malayo sa dulo ng inyong upuan." Pagkatapos ay nagpatuloy siya, "O Abdullah bin Qais o Abu Musa, nais ba ninyong ipakita ko sa inyo ang isang pangungusap mula sa ipon ng langit?" Kaya sinabi ko; "Opo, O Sugo ng Allah." Sinabi niya: "Sabihin ang Laa Haula Wala Quwwata Illa Billahi (Walang lakas at pagsisikap maliban sa kay Allah).