Nabi berdo'a selama empat puluh hari (dalam shalat) shubuh melaknat kaum Dzakwan, Bani Lahyan dan Bani 'Ushoyyah

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرُ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Hafsh bin 'umar Al Hawdhiy] wedi dweud wrthym [Hammam] gan [Ishaq] gan [Anas radliallahu 'anhu] a ddywedodd; 'Anfonodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam saith deg o bobl o Bani Sulaim i gyfarfod â llwyth Bani Amir pan gyrhaeddon nhw yno dywedodd fy ewythr wrthyn nhw; 'Byddaf yn mynd o'ch blaen os ydyn nhw'n caniatáu imi gyfleu neges Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, yn y cyfamser rhaid i chi aros yn agos ataf' felly aeth ymlaen i flaen eu llinell tra bod yr anghredinwyr yn gwarantu ei ddiogelwch. Fodd bynnag, pan gyfleuodd neges Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, trywanodd un ohonyn nhw ef i farwolaeth, dywedodd fy ewythr; 'Allahu Akbar, wrth Arglwydd y Ka'bah roeddwn i'n lwcus, ar ôl hynny fe ymosodon nhw ar filwyr fy ewythr a'u lladd nhw i gyd ac eithrio un dyn anabl a ffodd i'r mynydd, dywedodd Hammam: 'Rwy'n credu bod dynion eraill a lwyddodd i ddianc gydag ef'. Yna hysbysodd yr Angel Jibril Alaihis Salam y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam eu bod nhw - y negeswyr a laddwyd - wedi cwrdd â'u Harglwydd, roedd yn falch gyda nhw ac yn rhoi hapusrwydd iddyn nhw. -Dywedon nhw-,: rydym wedi darllen: -'Rydym wedi cyfleu i'n pobl ein bod wedi cwrdd â Robb, mae'n falch gyda ni ac yn rhoi hapusrwydd i ni' -. Yna cafodd yr -adnod- hon ei dileu. Yna gweddïodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam am ddeugain diwrnod - yng ngweddi'r wawr - gan felltithio eu pentref, Dzakwan, Bani Lahyan a Bani 'Ushoyyah a oedd wedi anufuddhau i Allah a'i Negesydd sallallaahu 'alaihi wasallam.