Hadith Representative
Nabi berdo'a selama empat puluh hari (dalam shalat) shubuh melaknat kaum Dzakwan, Bani Lahyan dan Bani 'Ushoyyah
Imam Bukhari : 2591حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرُ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Atugambye [Hafsh bin 'umar Al Hawdhiy] atubuulidde [Hammam] okuva ku [Ishaq] okuva ku [Anas radliallahu 'anhu] yagamba; ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yasindika abantu nsanvu okuva e Bani Sulaim okusisinkana ekika kya Bani Amir bwe baatuukayo kojja wange yabagamba nti; ‘Nja kugenda mu maaso singa banzikiriza okutuusa obubaka bw’omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, mu kiseera kino olina okusigala okumpi nange’ bwatyo n’agenda mu maaso n’agenda mu maaso g’olunyiriri lwabwe ng’ate abatakkiriza bakakasa obukuumi bwe. Kyokka bwe yatuusa obubaka bwa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, omu ku bo n’amufumita ekiso n’amutta, kojja yagamba nti; ‘Allahu Akbar, olwa Mukama wa Ka’bah nnalina omukisa, oluvannyuma lw’ekyo ne balumba amagye ga kojja ne batta bonna okuggyako omulema omu eyaddukira ku lusozi, Hammam yagamba nti: ‘Ndowooza waliwo abasajja abalala abasobodde okutoloka naye’. Olwo Malayika Jibril Alaihis Salam n’ategeeza Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nti bo - ababaka abaali battiddwa - baali basisinkanye Mukama waabwe, yabasiima era n’abawa essanyu. -Ba- bagamba,: tusomye: -'Tutuusizza abantu baffe nti tusisinkanye Robb, Atusanyukira era yatuwa essanyu' -. Olwo -olunyiriri- luno ne lusazibwamu. Olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yasaala okumala ennaku amakumi ana - mu swala ey’okumakya - ng’akolimira ekyalo kyabwe, Dzakwan, Bani Lahyan ne Bani ‘Ushoyyah abaali bajeemedde Allah n’omubaka we sallallaahu ‘alaihi wasallam.