Hadith Representative
Nabi berdo'a selama empat puluh hari (dalam shalat) shubuh melaknat kaum Dzakwan, Bani Lahyan dan Bani 'Ushoyyah
Imam Bukhari : 2591حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرُ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ci hà dettu [Hafsh bin Umar Al Hawdhiy] ci hà dettu [Hammam] da [Ishaq] da [Anas Radliallahu Anhu] hà dettu; "Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam hà mandatu settanta persone da Bani Sulaim per scuntrà a tribù Bani Amir quandu sò ghjunti quì, u mo ziu li disse: "Andaraghju davanti à voi s'elli mi permettenu di trasmette u missaghju di Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, intantu duvete stà vicinu à mè" cusì avanzò à u fronte di a so linea mentre i miscredenti guarantiscenu a so sicurezza. Tuttavia, quandu hà trasmessu u missaghju di Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, unu di elli l'hà pugnalatu à morte, u mo ziu disse: "Allahu Akbar, per u Signore di a Ka'bah sò statu furtunatu, dopu à quessa anu attaccatu e truppe di u mo ziu è li anu uccisi tutti eccettu un omu storpiatu chì hè fughjitu in muntagna, Hammam disse: "Pensu chì ci sò altri omi chì sò stati capaci di scappà cun ellu". Allora l'Anghjulu Jibril Alaihis Salam hà infurmatu u Prufeta Sallallahu Alaihi Wasallam chì elli - i messageri chì eranu stati uccisi - avianu scontru u so Signore, era cuntentu di elli è li avia datu a felicità. -Elli- dicenu: : avemu lettu: -"Avemu trasmessu à u nostru populu chì avemu scontru Robb, hè cuntentu di noi è ci hà datu a felicità" -. Allora stu -versu- hè statu sguassatu. Allora u Prufeta sallallaahu alaihi wasallam hà pricatu per quaranta ghjorni - in a preghiera di l'alba - maledicendu u so paese, Dzakwan, Bani Lahyan è Bani 'Ushoyyah chì avianu disubbiditu à Allah è à u so Messageru sallallaahu alaihi Wasallam.