Hadith Representative
Nabi berdo'a selama empat puluh hari (dalam shalat) shubuh melaknat kaum Dzakwan, Bani Lahyan dan Bani 'Ushoyyah
Imam Bukhari : 2591حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرُ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ayebisaki biso [Hafsh bin 'umar Al Hawdhiy] ayebisi biso [Hammam] uta na [Ishaq] uta na [Anas radliallahu 'anhu] alobaki; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam atindaki bato ntuku nsambo uta na Bani Sulaim mpo na kokutana na libota ya Bani Amir ntango bakomaki kuna yaya na ngai ya mobali alobaki na bango; ‘Nakokende liboso na bino soki ba permettre ngai na transmettre message ya Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, entre temps il faut otikala pene na ngai’ yango wana a avancé na liboso ya ligne na bango pendant que ba kafier ba garantir sécurité na ye. Kasi, ntango apesaki nsango ya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, moko na bango abɛtaki ye na mbeli tii akufaki, yaya na ngai ya mobali alobaki; ‘Allahu Akbar, na Nkolo ya Ka’bah nazalaki na chance, sima na yango babundisaki mampinga ya yaya na ngai mpe babomaki bango nyonso longola se mobali moko ya ebɔsɔnɔ oyo akimaki na ngomba, Hammam alobaki: ‘Nakanisi ezali na mibali mosusu oyo bakokaki kokima elongo na ye’. Na sima Anjelu Jibril Alaihis Salam ayebisaki Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam ete bango - bamemi-nsango oyo babomamaki - bakutanaki na Nkolo na bango, asepelaki na bango mpe apesaki bango esengo. -Ba- balobi,: totangi: -'To transmettre na peuple na biso que tokutanaki na Robb, Asepeli na biso pe apesi biso esengo' -. Na nsima -vɛrsɛ- oyo elongolamaki. Na sima Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam abondelaki mikolo tuku minei - na losambo ya tongo - kofinga mboka na bango, Dzakwan, Bani Lahyan na Bani ‘Ushoyyah oyo bazangaki botosi Allah na Ntoma na Ye sallallaahu ‘alaihi wasallam.