Hadith Representative
Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak
Imam Nasa'i : 5206أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
hi tivise [Muhammad bin Yazid] u te; u hi byerile [Sufyan] u te; u hi byerile [Ibn Abu Najih] ku suka eka [Mujahid] ku suka eka [Abu Laila], na [Yazid bin Abu Ziyad] ku suka eka [Ibnu Abu Laila], na [Abu Farwah] ku suka eka [Abdullah bin Ukaim] u te, ‘Nkarhi wun’wana Hudzaifah u kombele swakunwa, kutani nhloko ya ximutana yi tile na mati eka xibya lexi endliweke hi silivhere. [Hudzaifah] kutani a chulula mati loko a ri karhi a kombela ku rivaleriwa eka leswi a swi endleke, u tlhele a ku, ‘Ndzi yirisiwile eka swilo swo tano, ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘U nga nwi eka swibya leswi endliweke hi nsuku na silivhere, u nga ambali lapi eka bajj - muxaka wa silika - na silika, hikuva lapi rero ri endleriwe vona emisaveni leyi na hina eka vutomi bya le ndzhaku ka rifu'.