Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Bukhari : 5201

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِفَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِقَدَحِ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلَّا أَنِّي نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هُنَّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهِيَ لَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

hi byerile [Hafsh bin Umar] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Al Hakam] ku suka eka [Ibn Abu Laila] u te; Loko [Hudzaifah] a ri eMadayin -Mada`in-, u tshame a kombela mati yo nwa, kutani Dihqan a n’wi nyika mati yo nwa eka xibya lexi endliweke hi silivhere, kutani a ma lahla a ku; 'Hakunene, a ndzi nga lavi ku yi lahla kambe a ndzi n'wi yirisile - ku tirhisa xibya lexi endliweke hi silivhere - kambe a ha xi tirhisa, entiyisweni Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u hi yirise ku tirhisa lapi ra silika, dibaj - muxaka wa silika - na swibya swo nwa leswi endliweke hi nsuku na silivhere, u te: 'Leswi hinkwaswo i swa vona - lava nga pfumeriki - emisaveni leyi, . ni le ka n'wina evuton'wini bya le ndzhaku ka rifu'.