Hadith Representative
Tiga surat yang telah diturunkan dalam taurat, injil, zabur dan Al furqan al azhim yaitu Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Naas
Imam Ahmad : 16696حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ يَا عُقْبَةُ احْرُسْ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ قَالَ ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأَنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ يَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ ثَلَاثِ سُوَرٍ أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْفُرْقَانِ الْعَظِيمِ قَالَ قُلْتُ بَلَى جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ يَا عُقْبَةُ لَا تَنْسَاهُنَّ وَلَا تَبِيتَ لَيْلَةً حَتَّى تَقْرَأَهُنَّ قَالَ فَمَا نَسِيتُهُنَّ مِنْ مُنْذُ قَالَ لَا تَنْسَاهُنَّ وَمَا بِتُّ لَيْلَةً قَطُّ حَتَّى أَقْرَأَهُنَّ قَالَ عُقْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِفَوَاضِلِ الْأَعْمَالِ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ صِلْ مَنْ قَطَعَكَ وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ وَأَعْرِضْ عَمَّنْ ظَلَمَكَ
Wedi dweud wrthym [Abul Mughirah] wedi dweud wrthym [Ma'an bin Rifa'ah] wedi dweud wrthyf [Ali bin Yazid] o [Qasim] o [Abu Umamah Al Bahili] o [Uqbah bin Amir] dywedodd, 'Cwrddais â Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam, yna dechreuais ei gyfarch a chymryd ei law. Dywedodd Uqbah, 'Yna gofynnais, 'O Negesydd Allah, beth yw llwyddiant y mater hwn?' Atebodd yntau, 'O Uqbah, gwarchod dy dafod, ehanga dy dŷ, ac wylo dros dy gamgymeriadau'. Dywedodd Uqbah; Yna cyfarfu alaihi wasallam Rasulullah shallallahu â mi, dechreuodd fy nghyfarch a chymerodd fy llaw, dywedodd wedyn: 'O Uqbah bin Amir, a hoffech i mi ddysgu rhinweddau'r tri llythyren sydd wedi'u datgelu yn y Torah, Efengyl, Zabur ac Al Furqan Al Azhim i chi?' Dywedodd Uqbah, 'Atebais, 'Cadarn! Boed i Allah fy ngwneud yn bridwerth i mi'. Dywedodd Uqbah, 'Yna darllenodd: 'QUL HUWALLAHU AHAD' a, 'QUL A'UUDZU BIRABBIL FALAQ' a, 'QUL A'UUDZU BIRABBIN NAAS'. Ar ôl hynny dywedodd: 'O Uqbah, peidiwch ag anghofio amdano a pheidiwch â threulio'r nos nes i chi ei ddarllen'. Dywedodd Uqbah; Felly nid wyf wedi ei anghofio ers iddo ddweud, 'Peidiwch ag anghofio'. Ac ni threuliais i erioed y noson nes i mi ei ddarllen. Dywedodd Uqbah, 'Yna cwrddais â Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ei gyfarch a dal ei law, yna dywedais, 'O Negesydd Allah, dywedwch wrthyf am y gweithredoedd pwysicaf?' Yna dywedodd: 'O Uqbah, parhewch â'ch perthynas ag unrhyw un sy'n torri oddi ar eich perthynas â chi. Rhowch rywbeth i'r sawl sydd wedi eich gwahardd, a throwch i ffwrdd oddi wrth y sawl sydd wedi gwneud cam â chi'.