Hadith Representative
Tiga surat yang telah diturunkan dalam taurat, injil, zabur dan Al furqan al azhim yaitu Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Naas
Imam Ahmad : 16696حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ يَا عُقْبَةُ احْرُسْ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ قَالَ ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأَنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ يَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ ثَلَاثِ سُوَرٍ أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْفُرْقَانِ الْعَظِيمِ قَالَ قُلْتُ بَلَى جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ يَا عُقْبَةُ لَا تَنْسَاهُنَّ وَلَا تَبِيتَ لَيْلَةً حَتَّى تَقْرَأَهُنَّ قَالَ فَمَا نَسِيتُهُنَّ مِنْ مُنْذُ قَالَ لَا تَنْسَاهُنَّ وَمَا بِتُّ لَيْلَةً قَطُّ حَتَّى أَقْرَأَهُنَّ قَالَ عُقْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِفَوَاضِلِ الْأَعْمَالِ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ صِلْ مَنْ قَطَعَكَ وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ وَأَعْرِضْ عَمَّنْ ظَلَمَكَ
Yandi tubaka nde, ‘Mono kutanaka ti Ntumwa ya Nzambi, na nima mono yantikaka kupesa yandi mbote. Uqbah tubaka nde: ‘Mono yulaka na nima nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, inki kununga ya diambu yai?’. Yandi vutulaka nde, ‘O Uqbah, keba ludimi na nge, yalumuna nzo na nge, mpi dila sambu na bifu na nge’. Uqba tubaka nde; Na nima, mfumu ya insi kutanaka ti mono, yandi yantikaka kupesa mono mbote mpi simbaka mono na diboko, yandi tubaka na nima nde: ‘O Uqbah bin Amir, keti nge ke zola nde mono longa nge bikalulu ya mbote ya bisono tatu yina me zabanaka na Torah, na Nsangu ya Mbote, na Zabur mpi na Al Furqan Al Azhim? Uqbah tubaka nde, ‘Mono vutulaka nde, ‘Ya kieleka! Bika nde Allah kukumisa mono nkudulu na nge’. Uqbah tubaka nde: ‘Na nima yandi tangaka nde: ‘QUL HUWALLAHU AHAD’ mpi, ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ’ mpi, ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAAS’. Na nima ya mambu yina yandi tubaka nde: ‘O Uqbah, kuvila yo ve mpi kulala ve tii kuna nge ta tanga yo’. Uqba tubaka nde; Na yawu, mu me vila yawu ve banda yandi me tuba, ‘Kuvila yawu ve’. Mpi mono lutisaka ve ata mpimpa mosi tii kuna mono tangaka yo. Uqbah tubaka nde: ‘Na nima mono kutanaka ti Rasulullah, mono pesaka yandi mbote mpi mono simbaka diboko na yandi, na nima mono tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, songa mono bisalu ya kuluta mfunu?’ Na nima yandi tubaka nde: ‘O Uqbah, landa kinduku na nge ti konso muntu yina ta zenga kinduku na nge ti nge. Pesa kima na muntu yina me buyisa nge, mpi balula muntu yina me sala nge mbi’.