حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ يَا عُقْبَةُ احْرُسْ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ قَالَ ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأَنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ يَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ ثَلَاثِ سُوَرٍ أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْفُرْقَانِ الْعَظِيمِ قَالَ قُلْتُ بَلَى جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ يَا عُقْبَةُ لَا تَنْسَاهُنَّ وَلَا تَبِيتَ لَيْلَةً حَتَّى تَقْرَأَهُنَّ قَالَ فَمَا نَسِيتُهُنَّ مِنْ مُنْذُ قَالَ لَا تَنْسَاهُنَّ وَمَا بِتُّ لَيْلَةً قَطُّ حَتَّى أَقْرَأَهُنَّ قَالَ عُقْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِفَوَاضِلِ الْأَعْمَالِ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ صِلْ مَنْ قَطَعَكَ وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ وَأَعْرِضْ عَمَّنْ ظَلَمَكَ

[Abul Mughirah] hat uns erzählt, [Ma'an bin Rifa'ah] hat mir erzählt, [Ali bin Yazid] von [Qasim] von [Abu Umamah Al Bahili] von [Uqbah bin Amir]. Er sagte: „Ich traf den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und begann, ihn zu grüßen, während ich seine Hand nahm.“ Uqbah sagte: „Ich fragte ihn: ‚O Gesandter Allahs, was ist der Erfolg dieser Angelegenheit?‘ Er antwortete: ‚O Uqbah, hüte deine Zunge, erweitere dein Haus und bereue deine Fehler.‘“ Uqbah sagte: „Dann traf mich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), grüßte mich und nahm meine Hand. Dann sagte er: ‚O Uqbah bin Amir, möchtest du, dass ich dir die Vorzüge der drei Schriften lehre, die in der Tora, im Evangelium, im Zabur und im Al-Furqan Al-Azhim offenbart wurden?‘“ Uqbah sagte: „Ich antwortete: ‚Gewiss!‘“ „Möge Allah mich zu deinem Lösegeld machen.“ Uqba sagte: „Dann las er: ‚QUL HUWALLAHU AHAD‘ und ‚QUL A'UUDZU BIRABBIL FALAQ‘ und ‚QUL A'UUDZU BIRABBIN NAAS‘. Danach sagte er: ‚O Uqba, vergiss es nicht und verbringe keine Nacht, bevor du es gelesen hast.‘ Uqba sagte: ‚So habe ich es nicht vergessen, seit er sagte: „Vergiss es nicht.“ Und ich habe nie eine Nacht verbracht, bevor ich es gelesen habe.‘ Uqba sagte: ‚Dann traf ich den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), grüßte ihn und hielt seine Hand. Dann sagte ich: „O Gesandter Allahs, erzähle mir von den wichtigeren Taten.“‘ Er sagte dann: ‚O Uqba, halte die Beziehung zu denen aufrecht, die sie zu dir abgebrochen haben. Gib denen etwas, die es dir verboten haben, und wende dich von denen ab, die dir Unrecht getan haben.‘“