Hadith Representative
Kontroversi hukum shalat dhuha dalam pandangan sahabat
Imam Bukhari : 1652حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاجَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ صَلَاةَ الضُّحَى قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلَاتِهِمْ فَقَالَ بِدْعَةٌ ثُمَّ قَالَ لَهُ كَمْ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعًا إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ قَالَ وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحُجْرَةِ فَقَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّاهُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ مَا يَقُولُ قَالَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلَّا وَهُوَ شَاهِدُهُ وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ
[Qutaibah]-ek [Mansur-ek] [Mujahid-ek] esan zigun: 'Urwah bin Az Zubair eta biok meskitan sartu ginenean, ['Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhu] zegoen 'Aisyah radliallahu 'anharen etxeko gelan eserita, jendea meskitan Dhuha otoitzak egiten ari zen bitartean. Hark -Mujahid-ek- esan zuen: 'Beraz, egiten ari ziren otoitzari buruz galdetu genion, eta esan zuen: 'Hori bid'ah da'. Gero berriro galdetu zion: 'Zenbat aldiz egin zuen Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) 'Umrah'?' Hark erantzun zuen: 'Lau aldiz, horietako bat Rajab hilabetean'. Beraz, ez dugu ukatu nahi. Mujahidek jarraitu zuen: Orduan, ['Aisyah radliallahu 'anha] Ummul Mu'minin-en ahotsa entzun genuen etxearen atzetik hortzak garbitzen, eta 'Urwah-ek galdetu zuen: 'Ama, Ummul Mu'minin, ez al duzu entzun Abu 'Abdurrahman-ek esandakoa?' Aisha-k, Ala pozik egon dadin berarekin, esan zuen: 'Zer esan du?' Urwah-ek erantzun zuen: Esan zuen Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, lau aldiz egin zuela Umrah, eta horietako bat Rajab hilabetean. 'Aisyah radiallahu 'anha-k esan zuen: 'Alak erruki izan dezala Abu 'Abdurrahman-ekin, ez zuen 'Umrah ere egin, baina nik beti jarraitu nion eta ez zuen inoiz 'Umrah egin Rajab hilabetean ere'.