Hadith Representative
Kontroversi hukum shalat dhuha dalam pandangan sahabat
Imam Bukhari : 1652حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاجَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ صَلَاةَ الضُّحَى قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلَاتِهِمْ فَقَالَ بِدْعَةٌ ثُمَّ قَالَ لَهُ كَمْ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعًا إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ قَالَ وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحُجْرَةِ فَقَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّاهُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ مَا يَقُولُ قَالَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلَّا وَهُوَ شَاهِدُهُ وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ
האָט אונדז געזאָגט [קוטאיבא] האָט אונדז געזאָגט [ג'יריר] פֿון [מאַנסור] פֿון [מוגהיד] געזאָגט; ווען איך און 'אורוואה בין אז זובאיר' זענען אריין אין דער מאָסקווע, איז ['עבדאללה בן עומר רדליאללהו' אנהו] געזעסן אין חדר פון עיסיאה ראדליאללהו אנה'ס הויז, בשעת מען האָט געמאַכט דהוה תפילות אין דער מאָסקווע. ער - מודזשאַהיד - האט געזאגט: 'אזוי מיר געפרעגט אים וועגן די תפילה זיי זענען פּערפאָרמינג, אַזוי ער האט געזאגט: 'דאָס איז ביד'אַה'. דערנאָך האָט ער צו אים ווידער געזאָגט: 'וויפֿל מאָל האָט דער שליח אלוהים (עליו השלום וברכת השם) דורכגעפירט דעם 'אומרה'? ער האט געענטפערט: 'פיר מאל, איינער פון זיי אין דעם חודש פון ראַדזשב'. אַזוי מיר זענען רילאַקטאַנט צו לייקענען עס. מודזשאַהיד האָט ווייטער געזאָגט: דערנאָך האָבן מיר דערהערט דאָס קול פון ['עיסייה ראַדליאַלאַהו' אַנהאַ] אוםמול מומינין באַרשט אירע ציין פון הינטער איר הויז, אַזוי האָט ערוואַה געפרעגט: אָ מאמע, אָ אוםול מומינין, האסטו נישט געהערט וואָס אבו עבדורהמאַן האָט געזאָגט? 'אַישאַה זאל אַלאַ זיין צופרידן מיט איר האט געזאגט: 'וואָס האט ער געזאגט? — האט ערװאה געענטפערט; ער האט געזאגט אַז דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געטאן אומרה פיר מאל, איינער פון וואָס איז געווען אין דעם חודש פון ראַדזשאַב. 'עיסיאַה ראַדיאַללאַהו 'אַנהאַ האט געזאגט:' זאל אַלאַ האָבן רחמנות אויף אבו 'אַבדורראַהמאַן, ער האט נישט אפילו געטאן 'אומרה' אָבער איך שטענדיק נאכגעגאנגען אים און ער קיינמאָל געטאן 'אומרה אפילו אין די חודש פון ראַדזשאַב'.