Hadith Representative
Kontroversi hukum shalat dhuha dalam pandangan sahabat
Imam Bukhari : 1652حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاجَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ صَلَاةَ الضُّحَى قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلَاتِهِمْ فَقَالَ بِدْعَةٌ ثُمَّ قَالَ لَهُ كَمْ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعًا إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ قَالَ وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحُجْرَةِ فَقَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّاهُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ مَا يَقُولُ قَالَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلَّا وَهُوَ شَاهِدُهُ وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ
Мыланна каласен [Кутайба] каласен [Джарир] гыч [Мансур] гыч [Муджахид] каласен; Кунам мый Урва бин Аз Зубайр дене мечетьыш пуренна, тушто [Абдулла бин Умар радлиаллаху анху] Айся радлиаллаху анха пӧртын пӧлемыштыже шинчен, а еҥ-влак мечетьыште Дхуха кумалтышым эртареныт. Тудо -Муджахид- каласен: 'Тыге ме тудын деч йодынна, могай кумалмашым нуно шуктат, сандене тудо каласен: 'Тиде бид'ах'. Вара тудо тудлан уэш каласен: «Аллахын колтымо еҥже (Аллахын тыныслыкше да благословенийже тудын дене лийже) мыняр гана «Умра» ыштен?» Тудо вашештен: «Ныл гана, иктыже Раджаб тылзыште». Сандене ме тидым отказым пуаш ӧрына. Моджахид умбакыже ойлен: Вара ме ['Айся радлиаллаху 'анха] Уммул Му'минин йӱкшым колынна, тудо пӧрт шеҥгелне шинчажым мушкын, сандене Урва йодо: «О авай, О Уммул Му'минин, тый колын отыл мо, мом Абу Абдуррахман ойлен? Айша, Аллах тудын дене куанен, каласен: «Мом тудо ойлен? Урва вашештен; Тудо каласен, молан манаш гын, пророк саллаллаху алейхи васаллам куд гана умра ыштен, иктыже раджаб тылзыште лийын. Айся радиаллаху анха каласен: «Аллах Абу Абдуррахманлан чамане, тудо умрамат ыштен огыл, но мый тудын почеш эре коштынам, да тудо нигунамат умрамат раджаб тылзыште ыштен огыл».