Hadith Representative
Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"
Imam Muslim : 4699حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ۽ [زُهير بن حرب] سڀ ڪجهه [ابن عُليّه] کان ٻڌايو آهي. [زُهير] چيو؛ اسان کي [اسماعيل بن ابراهيم] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ايوب] کان [ابو قلابه] کان [ابو المحلب] کان [عمران بن حُشين] کان ٻڌايو آهي ته؛ 'جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم سفر تي هئا، هڪ انصاري عورت اُٺ تي سوار هئي. پر، اُٺ جنهن تي هو سوار هو اوچتو بغاوت ڪري ڇڏي. پوءِ عورت فوري طور تي پنهنجي اُٺ تي لعنت ڪئي. جڏهن الله جي رسول صلي الله عليه وسلم عورت جون ڳالهيون ٻڌيون، ته پاڻ فرمايائون: 'اُٺ تي بار گهٽ ڪر ۽ اُٺ کي ڇڏي ڏي، ڇو ته اهو ملعون آهي'. عمران چيو؛ "مون کي لڳي ٿو ته مون اُٺ کي قافلي سان گڏ هلندي ڏٺو آهي بغير ڪنهن جي سواري جي." اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [قطيّبه بن سعيد] ۽ [ابو الربيع] ٻنهي چيو؛ اسان کي [حمّاد] يعني ابن زيد کي ٻڌايو آهي. ساڳئي طرح ٻئي رستي کان روايت ڪئي وئي آهي، ۽ اسان کي [ابن ابو عمر] ٻڌايو آهي؛ اسان ٻنهي کي [عطاس ثقفي] [ايوب] کان اسماعيل سان گڏ سندون ٻڌايون آهن جيڪي حديث سان ملندڙ جلندڙ آهن. بهرحال، حديث حماد ۾، عمران چيو ته؛ 'مون کي لڳي ٿو ته مون اُٺ جو اڇو رنگ ڪارو سان ملايو ڏٺو'. ساڳئي وقت، عطاس ثقفي جي حديث ۾ هن چيو ته؛ 'اٺ تي بار گهٽ ڪريو ۽ اُٺ کي ڇڏي ڏيو، ڇاڪاڻ ته اهو ملعون آهي'.