Hadits Perwakilan
Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"
ఇమామ్ ముస్లిం : 4699حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
[అబూ బక్ర్ బిన్ అబూ షైబా] మరియు [జుహైర్ బిన్ హర్బ్] లకు [ఇబ్న్ 'ఉలయ్యా] నుండి అంతా చెప్పారు. [జుహైర్] ఇలా అన్నారు; [ఇస్మాయీల్ బిన్ ఇబ్రాహీం] మాకు చెప్పారు; [అయ్యూబ్] మాకు [అబూ ఖిలాబా] నుండి, ఆయన [అబూ అల్ ముహల్లబ్] నుండి, ఆయన ['ఇమ్రాన్ బిన్ హుషైన్] నుండి చెప్పారు; ఆయన ఇలా అన్నారు; "రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం] ఒక ప్రయాణంలో ఉన్నప్పుడు, ఒక అన్సార్ స్త్రీ ఒంటెపై ప్రయాణిస్తోంది. అయితే, ఆమె ప్రయాణిస్తున్న ఒంటె అకస్మాత్తుగా తిరుగుబాటు చేసింది. అప్పుడు ఆ స్త్రీ వెంటనే తన ఒంటెను శపించింది. ఆ స్త్రీ చెప్పినది రసూలుల్లాహ్ విని, ఇలా అన్నారు: 'ఒంటెపై ఉన్న బరువును దించి, దానిని వెళ్ళనివ్వు, ఎందుకంటే అది శపించబడింది.' ఇమ్రాన్ ఇలా అన్నారు; 'ఎవరూ లేకుండా, ఒక యాత్రికుల బృందంతో పాటు ఆ ఒంటె నడుచుకుంటూ వెళ్ళడం నేను చూశానని అనుకుంటున్నాను.' మాకు చెప్పబడినదేమనగా, [ఖుతైబా బిన్ సయీద్] మరియు [అబూ అర్ రబీ'] ఇద్దరూ ఇలా అన్నారు; మాకు [హమ్మద్] అనగా ఇబ్న్ జైద్ చెప్పారు; అదేవిధంగా మరొక మార్గం నుండి కూడా ఇలా ఉల్లేఖించబడింది, మరియు మాకు [ఇబ్న్ అబూ 'ఉమర్] చెప్పారు; మేము వారిద్దరినీ [అయ్యూబ్] నుండి, హదీసును పోలిన ఇస్మాయీల్ సనదులతో [అత్స్ తసఖఫీ]కి తెలియజేశాము. అయితే, హమ్మద్ హదీసులో ఇమ్రాన్ ఇలా అన్నారు; 'ఒంటె యొక్క తెలుపు రంగు నలుపుతో కలిసిపోయి ఉండటాన్ని నేను చూశానని అనుకుంటున్నాను.' ఇంతలో, అత్స్ తసఖఫీ హదీసులో ఆయన ఇలా అన్నారు: 'ఒంటెపై ఉన్న బరువును దించి, దానిని వెళ్ళనివ్వండి, ఎందుకంటే అది శపించబడింది.'