Hadits Perwakilan
Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"
Имам Мүслім : 4699حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
Бізге [Әбу Бәкір бин Әбу Шайба] мен [Зухайр бин Харб]-қа [Ибн Улайядан] бәрін айтып берді. [Зухайр] былай деді: «Бізге [Исмаил бин Ибраһим] айтып берді; бізге [Айюб]-қа [Әбу Қилабадан], [Әбу Әл Мухаллабтан] [Имран бин Хушайннан] айтып бергеннен кейін ол былай деді: «Расулаллаһ (с.ғ.с.) сапарда жүргенде, түйеге мініп келе жатқан ансар әйел болды. Бірақ ол мініп келе жатқан түйе кенеттен қарсылық білдірді. Содан кейін әйел бірден түйесіне қарғыс айтты. Пайғамбар әйелдің айтқанын естігенде: «Түйенің жүгін түсіріп, оны жіберіңдер, өйткені ол қарғысқа ұшырады», - деді. Имран былай деді: «Менің ойымша, түйе ешкім мінбей керуенмен келе жатқанын көрдім». Бізге [Құтайба бин Саид] мен [Әбу Раби] екеуі де: «Бізге [Хаммадқа], атап айтқанда Ибн Зәйдке айтты», - дегені айтылды; сол сияқты, бұл басқа жолмен жеткізіледі және бізге [Ибн Әбу Омарға] айтты; біз екеуіне де [Атс Сақафиге] [Айюбтан] Исмаилдің хадиске ұқсас санадтарымен айттық. Дегенмен, Хаммад хадисінде Имран: «Меніңше, түйенің ақ түсі қара түспен араласқанын көрдім», - деді. Сонымен қатар, Атс Сақафи хадисінде ол: «Түйенің жүгін түсіріп, оны жіберіңдер, өйткені ол қарғысқа ұшырады», - деді.