Hadith Representative
Menyambung dan memutuskan kerabat
Imam Bukhari : 6948حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتْ الرَّحِمُ فَقَالَ مَهْ قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنْ الْقَطِيعَةِ فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَذَلِكِ لَكِ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ { فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ }
Esan digu [Ismail bin Abdullah]-ek [Sulaiman bin Bilal]-ek [Mu'awiyah bin Abu Muzarrad]-engandik [Sa'id bin Yasar]-engandik [Abu Hurairah]-engandik [radliyallahu'anhu] esan didala, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Alak gizakia sortu zuen, bere sorkuntza amaitu zuenean, umetokia zutitu eta esan zuen: 'Jakin, hau da deskonektatzetik babesten zaituen posizioa'. Orduan Ala-k esan zuen: 'Ez al zenuke pozik egongo zu konektatu zaituen edonor konektatzen badut eta deskonektatu zaituen edonor mozten badut?'. Beraz, umetokiak erantzun zuen: 'Bai, Jauna'. Orduan Ala-k esan zuen: 'Hori zuretzat da'. Orduan Abu Hurairah-ek bertso hau irakurri zuen: '-Botere baduzu, kaltea eragingo al duzu lurraren gainazalean eta zuen umetokien arteko lotura moztuko al duzu?-' -Galderak. Muhammad: 22. bertsoa-.