ហាទីសតំណាង
Menyambung dan memutuskan kerabat
Imam Bukhari : 6948حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتْ الرَّحِمُ فَقَالَ مَهْ قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنْ الْقَطِيعَةِ فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَذَلِكِ لَكِ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ { فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ }
បានប្រាប់យើង [អ៊ីស្ម៉ាអែល ប៊ីន អាប់ឌុលឡាហ៍] បានប្រាប់ខ្ញុំ [ស៊ូឡៃម៉ាន់ ប៊ីន ប៊ីឡាល់] ពី [មូអាវីយ៉ា ប៊ីន អាប៊ូ មូហ្សារ៉ាដ] ពី [សាអ៊ីដ ប៊ីន យ៉ាសារ] ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ាហ៍] រ៉ាឌីយ៉ាឡាហ៊ូអានហ៊ូ 'រ៉ស៊ូលឡោះ ស្ហាឡាហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ 'អល់ឡោះបានបង្កើតមនុស្ស នៅពេលដែលទ្រង់បានបញ្ចប់ការបង្កើតរបស់គាត់ ស្បូនបានក្រោកឈរឡើង ហើយនិយាយថា 'ចូរដឹង នេះជាទីតាំងដែលការពារអ្នកពីការផ្តាច់ទំនាក់ទំនង'។ បន្ទាប់មកអល់ឡោះបានមានប្រសាសន៍ថា៖ 'តើអ្នកមិនពេញចិត្តទេឬ ប្រសិនបើខ្ញុំភ្ជាប់អ្នកណាដែលភ្ជាប់អ្នក ហើយខ្ញុំកាត់ផ្តាច់អ្នកណាដែលផ្តាច់ទំនាក់ទំនងអ្នក?' ដូច្នេះស្បូនបានឆ្លើយថា 'បាទ លោកម្ចាស់'។ បន្ទាប់មកអល់ឡោះបានមានប្រសាសន៍ថា 'នោះសម្រាប់អ្នក'។ បន្ទាប់មកអាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ាហ៍ បានអានខគម្ពីរនេះថា 'តើអ្នកនឹងបង្កការខូចខាតនៅលើផ្ទៃផែនដី ហើយកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរវាងស្បូនរបស់អ្នកដែរឬទេ?' -សំណួរ។ មូហាំម៉ាត់៖ ខទី ២២-។