Hadits Perwakilan
Menyambung dan memutuskan kerabat
Imamu Bukhari : 6948حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتْ الرَّحِمُ فَقَالَ مَهْ قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنْ الْقَطِيعَةِ فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَذَلِكِ لَكِ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ { فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ }
Ametuambia [Ismail bin Abdullah] ameniambia [Sulaiman bin Bilal] kutoka kwa [Mu'awiyah bin Abu Muzarrad] kutoka kwa [Sa'id bin Yasar] kutoka kwa [Abu Hurairah] radliyallahu'anhu, "Mtume wa Mwenyezi Mungu swallallahu alaihi wasallam alisema: "Mwenyezi Mungu alimuumba mwanadamu, alipomaliza uumbaji wake, tumbo la uzazi lilisimama na kusema 'Jua, hii ni nafasi inayokulinda kutokana na kukatika.' Kisha Mwenyezi Mungu akasema: 'Je, hungefurahi kama ningemuunganisha yeyote aliyekuunganisha na ningemkata yeyote aliyekukata?' Basi tumbo la uzazi likajibu, 'Ndiyo, Bwana.' Kisha Mwenyezi Mungu akasema, 'Hiyo ni yako.' Kisha Abu Hurairah akasoma aya: '(Je, ikiwa una nguvu, utasababisha uharibifu juu ya uso wa dunia na kukata muunganisho kati ya tumbo lako la uzazi?)' (Qs. Muhammad: aya ya 22).