Hadits Perwakilan
Menyambung dan memutuskan kerabat
ఇమామ్ బుఖారీ : 6948حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتْ الرَّحِمُ فَقَالَ مَهْ قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنْ الْقَطِيعَةِ فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَذَلِكِ لَكِ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ { فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ }
[ఇస్మాయిల్ బిన్ అబ్దుల్లా] మాకు చెప్పారు, ఆయన నాకు [సులైమాన్ బిన్ బిలాల్] [ముఆవియా బిన్ అబూ ముజరద్] నుండి, ఆయన [సయీద్ బిన్ యసర్] నుండి, ఆయన [అబూ హురైరా] రదియల్లాహు అన్హు నుండి చెప్పారు, "అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "అల్లాహ్ మానవుడిని సృష్టించాడు, ఆయన తన సృష్టిని పూర్తి చేసినప్పుడు, గర్భం నిలబడి ఇలా అంది: 'తెలుసుకో, ఇది నిన్ను విచ్ఛిన్నం కాకుండా కాపాడే ఒక స్థితి.' అప్పుడు అల్లాహ్ ఇలా అన్నాడు: 'నిన్ను కలిపిన వారిని నేను కలిపి, నిన్ను విడదీసిన వారిని నేను తెంచివేస్తే నీకు సంతోషంగా ఉండదా?' అందుకు గర్భం ఇలా సమాధానమిచ్చింది, 'అవును, ప్రభూ.' అప్పుడు అల్లాహ్ ఇలా అన్నాడు, 'అది నీ కోసమే.' అప్పుడు అబూ హురైరా ఈ ఆయత్‌ను చదివారు: '(నీకు శక్తి ఉంటే, భూమిపై నష్టాన్ని కలిగించి, మీ గర్భాల మధ్య సంబంధాన్ని తెంచుతావా?)' (ఖురాన్ ముహమ్మద్: ఆయత్ 22).