Hadis Reprezentatywny
Imama Bukhariego : 4455
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتْ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهُ مَهْ قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنْ الْقَطِيعَةِ قَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَذَاكِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ }حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو الْحُبَابِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ }حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي الْمُزَرَّدِ بِهَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ }
Powiedział nam [Khalid bin Makhlad] Powiedział nam [Sulaiman], powiedział; Zostało mi to przekazane przez [Mu'awiyah bin Abu Muzarrad] od [Sa'id bin Yasar] od [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam, który powiedział: „Po tym, jak Allah Azza wa Jalla stworzył wszystkie stworzenia, łono stanęło i chwyciło talię Ar Rohmana, a potem powiedział: „Czy to jest miejsce dla tych, którzy szukają schronienia przed utratą przyjaźni (łączącej przyjaźni)”? Allah Subhanahu wa Ta'ala odpowiedział: „Czy nie chcesz, abym połączył tych, którzy łączą ciebie i rozłączył tych, którzy cię rozłączają?” Rahim odpowiedział: „Oczywiście, mój Panie”. Allah mówi: „To jest to, co masz”. Abu Hurairah: 'Jeśli chcesz, przeczytaj następujący werset: Więc co, jeśli będziesz u władzy, będziesz siał zepsucie na powierzchni ziemi i rozbijał więzi rodzinne? (QS. Muhammad 22). Powiedział nam [Ibrahim bin Hamzah] Powiedział nam [Hatim] od [Mu'awiyah], powiedział; Powiedział mi, mojemu wujowi, [Abu Al Khabab Said bin Yasar] od [Abu Hurairah] o tym hadisie. Następnie Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam powiedział: Jeśli chcesz, przeczytaj ci to: Więc, jeśli będziesz u władzy, czy będziesz siał zepsucie na powierzchni ziemi i rozbijał więzi rodzinne? (Muhammad: 22). Powiedział nam [Bisyr bin Muhammad] Powiedział nam [Abdullah] Powiedział nam [Mu'awiyah bin Abu Al Muzarrad] o tym hadisie. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam powiedział: jeśli chcesz, przeczytaj werset: Cóż więc, gdybyś był u władzy, powodowałbyś zamieszanie na powierzchni ziemi i rozbijał relacje rodzinne? (Muhammad: 22).