Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 959

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَدَعَا فَمُطِرْنَا فَمَا كِدْنَا أَنْ نَصِلَ إِلَى مَنَازِلِنَا فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ قَالَ فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ السَّحَابَ يَتَقَطَّعُ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُونَ وَلَا يُمْطَرُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ

Wakatwaambila [Musaddad] wakati, wakatwaambila [Abu 'Awanah] kuzwa ku [Qatadah] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati, 'Chiindi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam naakali kupa mulumbe wakwe muli Bwasanu, mpawo mwaalumi umwi wakaboola kuli nguwe akwaamba kuti, 'O Mutumwa wa Allah, mvwula tiiyakawa kwachiindi chilamfu, mpawo Allah wakapaila mvwula kuti iwe. swebo'. Mpawo wakakomba mane kusikila imvula yakawa, mpawo twakachilwa kupiluka kung'anda yesu. Mpawo mvwula yakazumanana kuwa kusikila muli Bwasanu wakatobela'. Anas bin Malik wakati, 'Ooyo mwaalumi naakuti umwi wakanyampuka akwaamba kuti, 'O Mutumwa wa Allah, kopaila kuli Allah kuchitila kuti mvwula ifwambaane kuzwa kulindiswe'. Aboobo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakapaila kuti: 'O Allah, ndalomba kuti utumizye mvwula kuzyunguluka ndiswe mpawo utatuchisi pe'. Anas bin Malik wakati, 'Ncobeni ndakabona makumbi kaamwaika kululyo akulumwensyi, mpawo mvwula yakawida pesi teensi yakawida bantu baku Medina'.