Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 902

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا نُسُكَ لَهُ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ خَالُ الْبَرَاءِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنِّي نَسَكْتُ شَاتِي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَأَحْبَبْتُ أَنْ تَكُونَ شَاتِي أَوَّلَ مَا يُذْبَحُ فِي بَيْتِي فَذَبَحْتُ شَاتِي وَتَغَدَّيْتُ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الصَّلَاةَ قَالَ شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّ عِنْدَنَا عَنَاقًا لَنَا جَذَعَةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْنِ أَفَتَجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Na pekoni, lo tene: “Prophète asara mbeni tënë na ndo ti Matanga ti Qurban na peko ti so lo sara sambela ti lo. Lo tene: ‘Zo so asara asambela tongana asambela ti e na lo sara akusala tongana akusala ti e na pekoni lo sara akusala awe - lo fâ sandaga -. Na zo so afâ sandaga kozoni na sambela, a ye ti tene so lo sala ni kozoni na sambela, na a ye ti tene so lo sala pëpe ngobo ti salango ye ti sandaga. Abu Burdah bin Niyar, ita ti Al Bara, atene: ‘O Watokua ti Nzapa, mbi fâ angasa use kozoni na sambela, na ye so mbi hinga ayeke so laso ayeke lango so e yeke na ngia na lege ti tengo ye na nyongo ye. Na mbi ye mingi tongana angasa ti mbi use ayeke akozo zo so a fâ ala na yâ ti da ti mbi na pekoni mbi sara kobe na mbi sara ngia na ala kozoni si mbi gue na sambela!’ Lo tene: ‘Ngasa ti mo ayeke gi mbeni ngasa so a fâ lo ndali ti nyama ti lo - me pëpe nyama ti sandaga -’. Koli ni akiri atene: ‘O Watokua ti Nzapa, e ngbâ na mbeni kete ngasangbaga so e ye lo mingi ahon angasa use so. A mû lege na mbi ti mû sandaga legeoko na lo?’ Prophète ni akiri tënë: ‘En. Me a mû lege pëpe na mbeni zo ti sara ye na peko ti mo’.