Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 5123

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ وَذَكَرَ جِيرَانَهُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَرَخَّصَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَلَا أَدْرِي بَلَغَتْ الرُّخْصَةُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لَا ثُمَّ انْكَفَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا وَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا أَوْ قَالَ فَتَجَزَّعُوهَا

Ti tene na [Shadaqah] ti tene na [Ibn Ulayyah] ti [Ayyub] ti [Ibn Sirin] ti [Anas bin Malik] lo tene; Na lango ti matanga ti sandaga, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene ândö: ‘Zo so afâ mbeni nyama ti sandaga kozoni na sambela ti Eid, a lingbi lo kiri lo sara ni’. Na pekoni, mbeni koli ayeke dä so alondo na lo hunda; ‘O Watokua ti Allah, laso ayeke lango so lo yeke kangbi nyama ti sandaga, - na pekoni lo sala tene ti ambeni voizin ti lo - na ngoi so mbi yeke gi na mbeni jad’ah - mbeni ngasangbaga ti ngu use - so ayeke na nyama mingi ahon asenge ngasangbaga use’. Tongaso, lo mû na lo mungo maboko ti mû na sandaga na ngasa ni, mbi hinga pëpe wala mungo maboko so ayeke nga ndali ti ambeni zo wala pëpe. Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ague na angasa use na lo fâ ala, na pekoni azo ni ague na mbeni bungbi ti angasa na lo kangbi yâ ti ala.