Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Bukhari : 65

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ أَوْ بِزِمَامِهِ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ قَالَ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ فَقَالَ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا لِيُبَلِّغ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ

A erenikem [Musaddad] a apasa, a erenikem [Bisyir] a apasa, a erenikem [Ibn ‘Aun] seni [Ibn Sirin] seni [Abdurrahman bin Abu Bakrah] seni [seman we], a apasa, pwe ewe Soufos a mwot won an we kamel atun aramas ra amwochu ewe kamel. Iwe, a apasa: ‘Met rän ei? '. Am meinisin aua fanafaneno me ekieki pwe I epwe eita och mettoch nap seni iten ewe ran mi fen fat. Iwe, a apasa: ‘Esap pwe ikenai ewe ränin Nahar?’ Aua pölüweni: ‘A pwüng ina’. Ewe Soufos a eisini sefan: ‘Met maram ei? '. Am meinisin aua fanafaneno me ekieki pwe I epwe eita och mettoch nap seni iten ewe maram mi fen fat. Iwe, a apasa, “Esap iei ewe maram Dhul Hijjah?” Aua pölüweni: ‘A pwüng ina’. Ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Enlet, chaom, om pisek me sufonun chon orum kewe ra haram - pin - usun chok pin om ran, om maram me fonuom. -So- mut ngeni ekkewe mei nomw repwe apasa ngeni ekkewe rese nomw, pun ekkewe aramas mei nomw repwe anean pwe repwe tongeni apasa ngeni aramas mei weweiti nap senir'.