Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala
Imam Bukhari : 763
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَقَطَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَرَسٍ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا وَقَعَدْنَاوَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً صَلَّيْنَا قُعُودًا فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا قَالَ سُفْيَانُ كَذَا جَاءَ بِهِ مَعْمَرٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَقَدْ حَفِظَ كَذَا قَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَكَ الْحَمْدُ حَفِظْتُ مِنْ شِقِّهِ الْأَيْمَنِ فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ الزُّهْرِيِّ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَنَا عِنْدَهُ فَجُحِشَ سَاقُهُ الْأَيْمَنُ
Swi byeriwile eka hina ['Ali bin 'Abdullah] u te, swi byeriwe eka hina [Sufyan] ku nga ri kan'we ntsena ku suka eka [Az Zuhri] u te, 'Ndzi twe [Anas bin Malik] radliallahu 'anhu a ku, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u wile eka hanci ya yena, swa koteka leswaku Sufyan na yena u boxe, 'U wile eka hanci ya yena kutani a vavisa ya yena.' tlhelo ra xinene. Kutani hi n’wi endzerile, endzhakunyana ka loko ku ri nkarhi wa xikhongelo, u tlhele a khongela a tshamile, a hi rhangela leswaku hi khongela, ivi hi khongela endzhaku ka yena hi tshamile.’ Nkarhi wun’wana Sufyan u te, ‘Hi khongela hi tshamile ehansi. Endzhaku ko heta xikhongelo u te: 'Nchumu wun'we ntsena lowu n'wi endlaka imam i ku landzeriwa, loko a ri takbir kutani takbirlah, loko a nkhinsamile kutani nkhinsama, loko a tlakusa nhloko kutani u tlakusa nhloko, naswona loko a ku 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH -Onge Allah a nga twa ku dzunisiwa ka lava va n'wi dzunisaka-', kutani u ku 'RABBANAA WA LAKAL HAMDU -O wa hina.' Rabb, ku dzunisiwa hinkwako i ka Wena-'. Naswona loko a nkhinsama kutani wena u nkhinsama'. Sufyan aku, 'Xana hi swona leswi Ma'mar a swi tiseke? Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Ina’. Kutani Sufyan aku, 'Hakunene u langute - u langute - mhaka leyi'. Az Zuhri u te, ‘Ku dzunisiwa a ku ve eka Wena, O Allah. Hakunene ndza ha tsundzuka leswaku u biwe hi tlhelo ra xinene ra khwiri rakwe.’ Endzhaku ka loko hi hambanile na Az Zuhri, [Ibnu Juraij] u te, ‘Hi nkarhi wolowo a ndzi ri etlhelo ka yena, kutani a wela etlhelo ra yena ra xinene’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6847, 7809, 8146, 8534, 8961, 9069, 9275, 9765, 10960, 11631, 12195, 12598, 13689, 18770, 18801, 23116, 23168, 23260, 23994, 24439
Imam Bukhari : 365, 647, 648, 680, 690, 691, 692, 763, 1046, 1047, 1160, 5226
Imam Muslim : 622, 623, 625, 628
Imam Abu Dawud : 509, 511, 512
Imam Tirmidzi : 329
Imam Nasa'i : 786, 821, 823, 912, 913, 1051
Imam Ibnu Majah : 837, 1227, 1228, 1229
Imam Malik : 280, 281
Imam Darimi : 1228, 1277