Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Nasa'i : 821

أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَصَلَّى بِنَا أَبُو مُوسَى فَلَمَّا كَانَ فِي الْقَعْدَةِ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقَالَ أُقِرَّتْ الصَّلَاةُ بِالْبِرِّ وَالزَّكَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ أَبُو مُوسَى أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ أَيُّكُمْ الْقَائِلُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ يَا حِطَّانُ لَعَلَّكَ قُلْتَهَا قَالَ لَا وَقَدْ خَشِيتُ أَنْ تَبْكَعَنِي بِهَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَلِّمُنَا صَلَاتَنَا وَسُنَّتَنَا فَقَالَ إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ

Loko a hi tivise [Muammal bin Hisham] u te; u hi byerile [Isma’il bin ‘Ulayyah] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Yunus bin Jubair] ku suka eka [Hiththan bin Abdullah] u te; 'Hi khongerile na Abu Musa, endzhaku ka loko a tshamile ehansi wanuna kusuka eka vanhu va yena u tile kutani a ku, 'Xikhongelo xi simekiwile hi vunene na zakat'. Endzhaku ka loko Abu Musa a n’wi xewete, u hundzuluke eka vanhu va yena kutani a ku, I mani loyi a vuleke sweswo? ' Vanhu va yena hinkwavo va miyerile, kutani a vutisa, 'Hi Hiththan, kumbexana hi wena u swi vuleke? ’ A hlamula a ku, ‘E-e. A ndzi vilerisiwa hi leswaku u ta ndzi sola hikwalaho ka leswi'. Kutani [Abu Musa] aku, ‘Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u hi dyondzisile swikhongelo na Sunnahs, yena sallallaahu’alaihi wasallam u te, ‘Imam u fanele ku landzeleriwa. Loko a ku takbir kutani endla takbir naswona loko imam a ku, 'Ghairil maghdhubi 'alaihim walaadh-dhaalliin -Hayi lava hlundzukeke kumbe lava hambukeke-' kutani u vula, 'Aamiin'. Onge Allah a nga ku nyika. Loko imam a nkhinsama kutani a nkhinsama naswona loko a tlakusa nhloko ya yena ku suka eku nkhinsameni hi ku vula leswaku ‘Sami’allaahu liman hamidah -Allah u twa lava va N’wi dzunisaka-’ kutani u ku, ‘Rabbanaa lakal hamdu -O Rabb wa hina, eka Wena i ku dzunisiwa hinkwako-’ Onge Allah a nga ku twa. Loko imam a nkhinsama kutani na yena wa nkhinsama naswona loko a tlakusa nhloko ya yena ku suka eku nkhinsameni kutani wa yi tlakusa. Imam u nkhinsama emahlweni ka wena naswona u tlakusa nhloko yakwe eka ku nkhinsama emahlweni ka wena.’ Kutani Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam u te - lawa i maendlelo lawa ya faneleke ku endliwa exikarhi ka imam na vandlha -, ‘U landzelela ku famba kun’wana na kun’wana endzhaku ka sweswo’.