Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Muslim : 623

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَصَلُّوا بِصَلَاتِهِ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ اجْلِسُوا فَجَلَسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

hi byerile [Abu Bakr bin Abi Syaibah] u hi byerile ['Abdah bin Sulayman] ku suka eka [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Aisha] u te, 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u vilerisile, kutani nhlayo ya vanhu ku suka eka vanghana va yena va n'wi endzerile ku n'wi endzela, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a khongela loko va tshamile, kutani va khongela hi ku landzelela xikhongelo xa yena va yimile, kutani a va kombetela leswaku va tshama ehansi, kutani va tshama ehansi. Loko xikhongelo xi herile, u hundzuluke a ku, ‘Imam u endliwe ku rhangela, loko a nkhinsama, kutani wena u nkhinsama, naswona loko a tlakusa kutani u tlakusa, loko a khongela a tshamile, kutani u khongela u tshamile. U hi byerile [Abu ar-Rabi’ az-Zahrani] u hi byerile [Hammad, ku nga Ibn Zaid] -- hi ndlela yin’wana ya ku hlamusela -- naswona u hi byerile [Abu Bakr bin Abi Syaibah] na [Abu Kuraib] havambirhi va vule, u hi byerile [Ibn Numair] -- hi ndlela yin’wana ya ku hlamusela -- naswona u hi byerile [Ibnu Numair] loyi a vuleke leswaku, u hi byerile hina [Tatana] hinkwerhu hi hlamuserile ku suka eka [Hisyam bin Urwah] hi isnad leyi hadith yo fana na yoleyo.