Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Ahmad : 20990

حَدَّثَنَاه عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى عِبَادِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا يُعَذِّبَهُمْ قَالَ مَعْمَرٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ دَعْهُمْ يَعْمَلُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ مُعَاذٍ بِنَحْوِهِ

Nga atugambye [‘Abdur Rahman] atugambye [Sufyan] ne [‘Abdur Razzaq], yagamba nti; atubuulidde [Ma’mar] okuva ku [Abu Ishak] okuva ku [’Amr bin Maimun] okuva ku [Mu’adz bin Jabal], yagamba; Lumu nasitula Nabbi sallallaahu’alaihi wasallam ku ndogoyi, yagamba nti; 'Allah Azza wa Jalla alina ddembe ki ku bantu?' Naddamu nti; Allah n’omubaka we bebasinga okumanya. Nabbi sallallaahu’alaihi wasallam yagamba: ‘Nti musinza era temumugattako kintu kyonna’. Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam yagamba: ‘Omanyi eddembe ly’abantu eri Allah singa bakola ekyo?’. Naddamu nti; Allah n’omubaka we bebasinga okumanya. Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam yagamba nti: ‘Basonyiwe era tobabonyaabonya’. Ma’mar yagamba mu hadith ye, Mu’adz yagamba nti; Ayi Omubaka wa Allah! Ka ntuusa amawulire gano amalungi eri abantu. Nabbi sallallaahu’alaihi wasallam yagamba nti: ‘Bakole emirimu emirungi’. Atugambye [‘Abdur Rahman] atubuulidde [Sufyan] okuva ku [Abu Hushain] okuva ku [Al Aswad bin Hilal] okuva ku [Mua’dz] hadith efaananako bwetyo.