Sumpah palsu bermaksud ambil harta orang muslim, dia durhaka
Imam Ahmad : 20839
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الطُّفَيْلِ الْبَكَّائِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ صَبْرًا يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ وَإِنَّ تَصْدِيقَهَا لَفِي الْقُرْآنِ { إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَخَرَجَ الْأَشْعَثُ وَهُوَ يَقْرَؤُهَا قَالَ فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ إِنَّ رَجُلًا ادَّعَى رَكِيًّا لِي فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ فَقُلْتُ أَمَا إِنَّهُ إِنْ حَلَفَ حَلَفَ فَاجِرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ صَبْرًا يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Yandi tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta zenga kieleka na ngolo sambu na kubaka kimvwama ntangu yandi ke tuba luvunu, yandi ta kutana ti Nzambi na kikalulu ya makasi sambu na yandi. Kikuma ya ke pesa kikuma ya mambu yai kele na kati ya Qur’an : ‘Ya kieleka, bantu yina ke sumbaka balusilu ya Allah ti badevware na bo na ntalu ya fioti...’ tii na nsuka ya verse. Na nima [Al Asy’ats] basikaka mpi yandi tangaka yo, yandi tubaka nde: Yo kele sambu na mono nde verse yai me zabanaka. Kuvandaka ntete ti muntu mosi yina vandaka kundima na dibulu na mono ya masa, beto vandaka kutula ntembe na yo na ntwala ya mfumu ya insi, yandi vandaka kuyula nde: Inki kele nzikisa na nge kele bambangi na nge zole to ndefi na bo. Mono tubaka nde: Kana yandi zenga kieleka yo fwete vanda luvunu. Ntumwa tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta zenga kieleka na ngolo sambu na kubaka kima mosi, yandi ta kutana ti Allah na kikalulu ya makasi sambu na yandi’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3395, 3416, 3750, 3844, 3995, 10293, 13854, 17055, 17057, 18108, 19065, 19409, 19411, 20835, 20839, 20840, 20841, 20842, 20846, 21210, 21288
Imam Bukhari : 2185, 2186, 2196, 2239, 2332, 2472, 2474, 2476, 2477, 2480, 4185, 6167, 6183, 6647, 6672, 6891, 6892
Imam Muslim : 196, 197, 198, 199, 200
Imam Abu Dawud : 2822, 2823, 2824, 2825
Imam Tirmidzi : 1190, 2922
Imam Nasa'i : 5324
Imam Ibnu Majah : 2314, 2315, 2316, 2317
Imam Malik : 1215
Imam Darimi : 2490