Bersumpah bermaksud mengambil harta orang muslim dia durhaka

Imam Abu Dawud : 2824

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ لَا قَالَ فَلَكَ يَمِينُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ فَاجِرٌ لَا يُبَالِي مَا حَلَفَ عَلَيْهِ لَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَاكَ فَانْطَلَقَ لِيَحْلِفَ لَهُ فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا لَئِنْ حَلَفَ عَلَى مَالٍ لِيَأْكُلَهُ ظَالِمًا لَيَلْقَيَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ

Yandi me zabisa beto [Hannad bin As Sari], me zabisa beto [Al Ahwash] katuka na [Simak] katuka na [‘Alqamah bin Wail bin Hujr Al Hadhrami], katuka na [tata na yandi], yandi tubaka nde; kuvandaka ti muntu mosi yina katukaka na Hadhramaut mpi muntu mosi yina katukaka na Kindah na Rasulullah, na nima yandi tubaka nde; O Ntumwa ya Allah, kieleka muntu yai me baka kiyeka ya ntoto yina vandaka ntete ya tata na mono. Na nima Kindi tubaka nde; Ntoto kele ntoto na munu mpe kele na maboko na munu mpe munu me kuna yau, yandi kele na ba nswa ve na ntoto. ‘Alqama bin Wail tubaka nde; na nima, Ntumwa tubaka nde bantu ya Hadrami; nge kele ti nzikisa? Bantu ya Hadrami ke tubaka nde; Ve. Na nima, Ntumwa tubaka nde: ‘Ndefi kele sambu na nge’. Yandi tubaka nde; O Ntumwa ya Allah, yandi kele muntu ya ke zolaka kusala masumu, yandi ke kudibanzaka ve sambu na mambu yina yandi ke zenga kieleka. Yandi ke kuditaninaka ve na kima mosi. Na nima, Ntumwa tubaka nde: ‘Nge kele kaka ti yina na yandi’. Na nima muntu yina zolaka kuzenga kieleka, ye ntangu yandi me baluka, Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘Zaba, ya kieleka, kana yandi zenga kieleka na kudia kimvwama kukonda lunungu, yandi ta kutana kibeni ti Nzambi ‘azza wajalla na kikalulu ya kuvutuka nima na yandi’.