Allah adalah tuhan yang memelihara manusia, raja yang menguasai manusia, dan tuhan yang disembah manusia

Imam Ahmad : 20244

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَ قُلْتُ لِأُبَيٍّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ فِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ فَقَالَ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمَا فَقَالَ قِيلَ لِي فَقُلْتُ فَأَنَا أَقُولُ كَمَا قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَ سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنْ الْمُعَوِّذَتَيْنِ فَقَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمَا فَقَالَ قِيلَ لِي فَقُلْتُ لَكُمْ فَقُولُوا قَالَ أُبَيٌّ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَقُولُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَ حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُعَوِّذَتَيْنِ فَقَالَ قِيلَ لِي فَقُلْتُ قَالَ أُبَيٌّ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَقُولُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرٍّ قَالَ سَأَلْتُ أُبَيًّا عَنْ الْمُعَوِّذَتَيْنِ فَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ عَنْهُمَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقِيلَ لِي فَقُلْتُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَقُولُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ لَا يَكْتُبُ الْمُعَوِّذَتَيْنِ فِي مُصْحَفِهِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ لَهُ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ فَقُلْتُهَا فَقَالَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ فَقُلْتُهَا فَنَحْنُ نَقُولُ مَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ أُبَيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Дийцина вайга [Абу Бакр бин Айяси] [Ашим] тӀера [Зир] цо элира, ас дийцира [Убайга], ӀабдуллахӀа комментарий йина Ал МуӀаввидзатайн кехатна, цундела цо жоп делира: «Оха Делан Элчане хаьттина санна, саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам цаьршиннах лаьцна, тӀаккха ас элира цаьршиннах лаьцна». Тхоьга [Вакиъ] дийцина цо элира, тхуна [Суфьян] [Ӏашим] тӀера [Зир] дийцича цо элира: «Ас хаьттира [Убай бин КаӀабе] сурат Ал МуӀаввидзатайн хьокъехь, тӀаккха цо элира: «Ас Пайхамаре хаьттина ма-хиллара, саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла цаьршиннах лаьцна, цундела ас элира цаьршиннах лаьцна соьга». Убайс аьлла: «тӀаккха Пайхамара тхуна аьлла иза, оха а аьлла иза». Цо дийцира тхуна [Ӏабдуррахьман бин МахӀди] цо элира, цо дийцира тхуна [Суфьян] [Ӏашим] тӀера [Зир] цо элира, цо дийцира соьга [Убай бин КаӀб] цо элира: «Ас цкъа хаьттира РасулуллахӀ салллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам сурат Аль МуӀаввидзацитедах лаьцна, ткъа цо дийцира иза тоьшалла деш. Убайс элира: «ТӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира тхоьга, тхо цунна тӀаьхьахӀиттира». Дийцина тхуна [Ӏабдуррахьман бин МахӀдис] [Суфьян] тӀера [Зубайр бин Ӏади] тӀера [Абу Разин] тӀера [Зир бин Хьубайси] тӀера [Убай бин КаӀб] тӀера изза хьадисца. Тхоьга [Мухьаммад бин ДжаӀфаре] дийцина цо элира, тхуна [СюӀба] [Ӏашим бин Бахдалахь] [Зир] тӀера дийцича цо элира: «Ас [Убайга] хаьттира Ал МуӀаввидзатайнан кехатах лаьцна, тӀаккха цо элира: «Бакъдолуш, ас цу шиннах лаьцна хаьттира РасуллахӀулахӀаллахӀ. Убайс аьлла: «Цундела суна дешна, ас дешна, тӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам омра дина тхуна иза деша, оха дешна». Дийцина вайга [Аффана] цо аьлла, дийцина вайга [Хьаммад бин Саламата] цо аьлла, дийцина вайга [Ӏашим бин Бахдалахь] [Зир бин Хьубайсига] цо аьлла: «Ас элира [Убай бин КаӀбе]: «Ибн МасӀуда ца яздина Сурат Аль МуӀавшайта» тӀехь? ТӀаккха цо жоп делира: «Ас тоьшалла до, РасулуллахӀа шайга дийцина хиларна, Жабраил-Малико шега дешна хиларна: «КъУЛ АУУДЗУ БИРАББИЛ ФАЛАКЪ -Ала: «Со ларло Ӏуьйранна урхалла деш волчу Деле-» -Хь. Аль Фалакъ: 1-. Цундела ас иза дешна, тӀаккха Жибрила дешна: «КъУЛ АУУДЗУ БИРАББИН НААС -Ала: «Со ларло Делах -адамаш лардеш а, царна тӀехь Ӏуналла деш а волчу-» -С. Ан Наас: 1-, цундела ас иза дешна'. Ткъа вай доьшу Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дешнарг. Дийцина тхуна [Аффана] цо аьлла, дийцина тхуна [Абу Аванах] [Ашим] тӀера [Зир] тӀера [Убай] тӀера Пайхамарера саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам нийса хьадисца'.