Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Ahmad : 26139

حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْلَمَهُمْ الصَّلَاةَ وَالسُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ ثُمَّ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنْ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ قَالَ فَقَالَ الْغُبَيْرَاءُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَا تَطْعَمُوهُ ثُمَّ لَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ بِيَوْمَيْنِ ذَكَرُوهُمَا لَهُ أَيْضًا فَقَالَ الْغُبَيْرَاءُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَا تَطْعَمُوهُ ثُمَّ لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَنْطَلِقُوا سَأَلُوهُ عَنْهُ فَقَالَ الْغُبَيْرَاءُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَا تَطْعَمُوهُ قَالُوا فَإِنَّهُمْ لَا يَدَعُونَهَا قَالَ مَنْ لَمْ يَتْرُكْهَا فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ

Һөйләне беҙгә [Хәсән] ул әйтте, һөйләне беҙгә [Ибн Лаһиғә] әйтте, һөйләне беҙгә [Дәрраж] [Ғүмәр бин Хәкәм] тип, ул уға һөйләне [Өммө Хәбибә бинт Әбү Суфьян], Йәмән халҡынан кешеләр Аллаһ Рәсүленә килгән, улар тураһында фарыздар. Шунан һуң улар: «Эй, Аллаһ илсеһе, ысынлап та, беҙҙә бойҙай һәм ондан эшләнгән эсемлектәр бар?» Ул яуап һораны: «Әл-Ғөбәйрә?» улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Пәйғәмбәребеҙ шунан: «Уны ашамағыҙ», — тигән. Шунан һуң ике көн үткәс, тағы ла һорағандар, шуға күрә ул: «Әл-Ғөбәйрә?» улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Шунан: «Уны ҡулланмағыҙ», — тигән. Ҡайтып китергә йыйынғансы, улар һаман эсемлек тураһында һорашып йөрөгәндәр, ул тағы ла: «Әл-Ғөбәйрә?» улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Пәйғәмбәребеҙ шулай уҡ: «Уны ашамағыҙ», — тигән. Шул саҡта дуҫтар: “Ысынлап та, уларҙы ташлап китеүе ауыр халыҡ”, – тип комментарий бирҙе. Шуға күрә ул: «Кем уны ташламаһа, уның муйынын ҡырҡһындар», — тигән.