Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Ahmad : 26117

حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ فَأَتَتْهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ فَضُلَتْ مِنْهُ فَضْلَةً فَنَاوَلَهَا فَشَرِبَتْهُ ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ فَعَلْتُ شَيْئًا مَا أَدْرِي يُوَافِقُكَ أَمْ لَا قَالَ وَمَا ذَاكَ يَا أُمَّ هَانِئٍ قَالَتْ كُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَكَ فَشَرِبْتُهُ قَالَ تَطَوُّعًا أَوْ فَرِيضَةً قَالَتْ قُلْتُ بَلْ تَطَوُّعًا قَالَ فَإِنَّ الصَّائِمَ الْمُتَطَوِّعَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ

Swi hi byeriwile [Shafwan bin Isa] u vurile, swi hi byeriwile hi [Abu Yunus Al Qusyairi Hatim bin Abu Shaghirah] ku suka eka [Simak bin Harb] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Ummu Hani’] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlangane na yena hi nkarhi wa ku hluriwa ka doroba ra Makkah, Umm Hani’ kutani a n’wi tirhela ku nwa mati kutani a ma nwa. Kutani a nyika leswi seleke eka Umm Hani’, kutani a swi nwa. Endzhaku ka sweswo u te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene ndzi endlile xiendlo lexi mina hi ndzexe ndzi nga swi tiviki loko wa xi amukela kumbe e-e?’. U vutisile a vuya a ku: 'I yini sweswo, O Umm Hani?' Umm Hani' a hlamula aku, 'Entiyisweni a ndzi titsona swakudya, kambe a ndzi nga swi tsakeli loko ndzi tlherisela swakunwa leswi seleke, nkulukumba, kutani ndzi swi nwile.' U te: 'Xana u titsona swakudya sunnah kumbe swa boha?' Umm Hani' aku, 'Ndzi hlamurile, 'Sunnah fasting'. U te: ‘Hakunene, munhu loyi a titsonaka swakudya kuya hi sunnah anga hlawula swihlawulekisi swimbirhi, loko a swilava anga titsona swakudya naswona loko a swilava anga tshika ku titsona swakudya’.