Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Bukhari : 1863

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ تَرَكَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ

Hi byeriwile [‘Abdullah bin Maslamah] ku suka eka [Malik] ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] ku suka eka [tata wa yena] leswaku [’Aisyah radliallahu ‘anha] u te: ‘Vanhu va Quraish hi nkarhi wa Jahiliyah va titsone swakudya hi siku ra ‘Ashura’ naswona Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u endle tano. Loko a ha tshama eMedina u ye emahlweni a swi endla kutani a lerisa vanhu leswaku na vona va swi endla. Endzhaku ka ku titsona swakudya loku bohaka hi nkarhi wa Ramadan u yi siye. Kutani loyi a lavaka, ndzi kombela a titsona swakudya kasi loyi a nga swi laviki, ndzi kombela a tshika'.