Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Muslim : 1901

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَهُ وَالْمُسْلِمُونَ قَبْلَ أَنْ يُفْتَرَضَ رَمَضَانُ فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَاشُورَاءَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Abdullah bin Numair] -eka xitlhokovetselo xin’wana- Naswona u hi byerile [Ibn Numair] -lafazh ku suka eka yona- U hi byerile [tatana] u hi byerile [Ubaidullah] ku suka eka [Nafi’] u ndzi byerile [Abdullah bin Umar] radliallahu 'anhuma, u te; Vanhu hi nkarhi wa Jahiliyah ava titsona swakudya hi siku ra ‘Ashura’. Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na Mamoslem na vona va endle leswi emahlweni ka ku titsona swakudya loku bohaka ka Ramadan. Loko ku titsona swakudya ka Ramadlan swi boha, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Siku ra ‘Ashura’ i siku exikarhi ka masiku ya Allah, kutani loyi a lavaka ku titsona swakudya hi siku rero wa amukeleka, naswona loyi a nga endliki, kutani a ku na xiphiqo’. Naswona swi byeriwile eka hina [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Zuhair bin Harb] havambirhi va te, Swi byeriwe hina [Yahya Al Qaththan] -eka xitlhokovetselo xin’wana- Naswona swi byeriwile eka hina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Abu Usamah] hi vumbirhi bya vona ku suka eka [Ubaidullah] hi isnad leyi naswona yi fana na hadith leyi nga laha henhla.