Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 25902

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ حَسَّانَ يَعْنِي الْمَسْلِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْكُوفَةِ أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ وَجُدُرُهُ مِنْ سِهْلَةٍ فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ النَّاسَ قَالَ بَلَغَنِي حَجَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةُ الْوَدَاعِ قَالَ فَاسْتَتْبَعْتُ رَاحِلَةً مِنْ إِبِلِي ثُمَّ خَرَجْتُ حَتَّى جَلَسْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ عَرَفَةَ أَوْ وَقَفْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ عَرَفَةَ قَالَ فَإِذَا رَكْبٌ عَرَفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ بِالصِّفَةِ فَقَالَ رَجُلٌ أَمَامَهُ خَلِّ عَنْ طَرِيقِ الرِّكَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَهُ دَعْهُ فَأَرِبَ مَا لَهُ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى اخْتَلَفَتْ رَأْسُ النَّاقَتَيْنِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُنَجِّينِي مِنْ النَّارِ قَالَ بَخٍ بَخٍ لَئِنْ كُنْتَ قَصَّرْتَ فِي الْخُطْبَةِ لَقَدْ أَبْلَغْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ اتَّقِ اللَّهَ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ خَلِّ عَنْ طَرِيقِ الرِّكَابِ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ نَحْوَهُ

Mae wedi dweud wrthym [Waki'] o ['Amru bin Hasan] - sef Al Masli - meddai, mae wedi dweud wrthyf [Al Mughirah bin 'Abdullah Al Yasykuri] o [ei dad] dywedodd, 'Fe es i mewn i fosg Kufa pan adeiladwyd y mosg gyntaf, tra ar y pryd roedd yn cael ei ddefnyddio gan werthwyr dyddiad, ac roedd ei waliau wedi'u gwneud o dywod a oedd yn hawdd ei ddinistrio. Yn sydyn, roedd [dyn] yn adrodd hadith wrth bobl, dywedodd y dyn, 'Mae'r newyddion wedi cyrraedd ataf o hajj Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, sef hajj wada''. Yna dilynais ef ar fy nghamel, yna euthum allan nes o'r diwedd eisteddais ar ffordd 'Arafah', neu stopiais ar ffordd 'Arafah'. Dywedodd Abdullah, 'Yna daeth grŵp i'r amlwg, a gwn fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn y grŵp hwnnw. Yna dyma ddyn oedd o'i flaen yn dweud, 'Ewch allan o ffordd y gyrrwr,' yna dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Gwae chi! Gadewch iddo fod'. Yna galwais yn nes nes i'r ddau gamel - fy un i a'i un ef - gyffwrdd â'u pennau.' Dywedodd Abdullah, 'Yna dywedais, 'O Negesydd Allah, dangos i mi'r gweithredoedd a all fy rhoi yn y nefoedd a'm hachub rhag Uffern'. Atebodd yntau : ' Da, dda, pe buasit yn fyr yn eich pregeth — ^gweddi — buasit wedi cyflawni yr hyn y gofynasoch am dano. Ofnwch Allah a pheidiwch â chysylltu partneriaid ag Allah, perfformio gweddïau, talu zakat, gwneud y bererindod i Baitul Haram, ac ymprydio yn ystod mis Ramadan. Nawr ewch allan o ffordd y gyrrwr'. Dywedodd Abdullah, 'Wedi dweud wrthym ni [Waki'] o [Yunus] - sef Ibn Abu Ishaq - dywedodd, "Clywais y hadith hwn gan [Mughirah bin 'Abdullah] gan [ei dad] fel 'na".