Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 22082

حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي وَالِدِي قَالَ غَدَوْتُ لِحَاجَةٍ فَإِذَا أَنَا بِجَمَاعَةٍ فِي السُّوقِ فَمِلْتُ إِلَيْهِمْ فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ وَصْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَصْفَ صِفَتِهِ قَالَ فَعَرَضْتُ لَهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ بَيْنَ عَرَفَاتٍ وَمِنًى فَرُفِعَ لِي فِي رَكْبٍ فَعَرَفْتُهُ بِالصِّفَةِ قَالَ فَهَتَفَ بِي رَجُلٌ يَا أَيُّهَا الرَّاكِبُ خَلِّ عَنْ وُجُوهِ الرِّكَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُوا الرَّاكِبَ فَأَرِبٌ مَا لَهُ قَالَ فَجِئْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِزِمَامِ النَّاقَةِ أَوْ خِطَامِهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي أَوْ خَبِّرْنِي بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ أَوَذَلِكَ أَعْمَلَكَ أَوْ أَنْصَبَكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاعْقِلْ إِذًا أَوْ افْهَمْ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا تُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ وَتَكْرَهُ لِلنَّاسِ مَا تَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ خَلِّ زِمَامَ النَّاقَةِ أَوْ خِطَامَهَا قَالَ أَبُو قَطَنٍ فَقُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَوْ سَمِعْتَ مِنْ الْمُغِيرَةِ قَالَ نَعَمْ

Wedi dweud wrthym [Abu Qathn] wedi dweud wrthym [Yunus] o [Al Mughirah bin 'Abdullah] wedi dweud wrthyf [fy nhad] dweud; Es i allan yn y bore am neges, mae'n troi allan roedd grŵp o bobl yno yn y farchnad, es atyn nhw ac mae'n troi allan roedd [rhywun] yn dweud wrthyn nhw am gymeriad y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wa salam a nodweddion ei gymeriad. Deuthum at y person ar ganol y ffordd rhwng Afarah a Mina, yna fe'i penodwyd i mi yn y llinell o farchogion, yr wyf yn ei adnabod yn ôl cymeriad. Galwodd y dyn ataf: O farchog! Gan adael wynebau'r gyrwyr, dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Gadewch i'r person sy'n gyrru'. Mae'n troi allan ei fod yn berson deallus, felly es i fyny ato nes i mi afael yn ffrwyn y camel ac yna dywedais; O Negesydd Allah! Dywedwch wrthyf neu dywedwch wrthyf arfer a fydd yn dod â mi yn nes at y nefoedd ac yn fy nghadw i ffwrdd o uffern. Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Beth fyddwch chi'n ei wneud?' Atebais: Ydw. Dywedodd alaihi wa salam Rasulullah sallallaahu: 'Yna deallwch; rydych chi'n addoli Allah heb gysylltu partneriaid ag Ef ag unrhyw beth, yn perfformio gweddïau, yn talu zakat, yn ymprydio yn Ramadan, yn gwneud y bererindod i'r deml, yn rhoi pethau i bobl fel yr ydych chi'n eu hoffi i'w rhoi i chi, rydych chi'n casáu pethau i bobl fel rydych chi'n eu casáu i'w rhoi i chi, gollwng gafael ar ffrwyn y camel'. Abu Qath a ddywedodd, Yna dywedais wrtho, Neu a glywaist ti gan Al Mughirah? Atebodd: Ydw.