Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Nasa'i : 4942

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْهَمُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ

Ar ôl pregethu i ni [Muhammad bin Salamah], dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Ibn Al Qasim] gan [Malik], dywedodd; mae wedi dweud wrthyf [Abu Suhail] gan [ei dad] ei fod wedi clywed [Thalhah bin 'Ubaidullah] yn dweud; 'Daeth dyn o bobl Nejd at Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gyda gwallt blêr. Clywyd adlais ei lais, ond ni ellid deall -ystyr- yr hyn a ddywedodd oni bai iddo ddod yn agosach. Trodd allan ei fod wedi gofyn am Islam, felly dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wrtho: 'Pum gweddi y dydd a'r nos'. Dywed; 'A oes unrhyw rwymedigaethau eraill arnaf?' Dywedodd: 'Nid oni bai eich bod yn perfformio'r gweddïau sunnah'. Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'ac ymprydio ym mis Ramadan'. Dywedodd y person; 'A oes unrhyw rwymedigaeth i mi heblaw hynny?' Dywedodd: 'Dim oni bai eich bod chi'n gwneud -zakat- sunnah'. A soniodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wrtho zakat, yna dywedodd y person; 'A oes unrhyw rwymedigaethau arnaf heblaw hynny?' Dywedodd: 'Dim oni bai eich bod chi'n gwneud -zakat- sunnah -Shodaqoh/infaq-'. Yna trodd y person o gwmpas a dweud; 'Ni fyddaf yn ychwanegu at hyn ac ni fyddaf yn tynnu oddi arno'. Yna dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Bydd yn lwcus os yw'n onest'.